ويجب على النساء والفتيات المشاركة في مجال التكنولوجيات من أجل استحداث تطبيقات يمكنها بوجه خاص أن تؤمّن الاقتصاد غير الرسمي، مع مساعدة المرأة على الخروج من هذا الاقتصاد غير الرسمي. 妇女和女孩应当投身技术领域，开发能够保证非正规经济安全性的应用，同时帮助女性摆脱地下经济。
وتحقيقا لهذه الغاية، وفّرت اللجنة، بالتعاون مع الشركاء الإقليميين، الدعم لهذه البلدان في مجال وضع قياسات للاقتصاد غير المراقب، وإحصاءات المالية الحكومية، والقطاعين العام والحكومي. 为此，欧洲经委会与区域合作伙伴一起向这些国家提供支持，协助计量地下经济、政府财务统计以及公共部门和政府部门。
ونُـفذ تدريب على الإحصاء لرصد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في آسيا والمحيط الهادئ (مربوط بعمل اللجنة التحليلي)، ونشر الإحصاءات، والاقتصاد الخفي. 训练内容包括监测亚洲和太平洋千年发展目标实现情况的统计数据(与亚太经社会的分析工作相互挂钩)、统计数据的公布和地下经济。
ومع ذلك، فقد أدى الصراع الداخلي إلى تخفيض كبير في مجموعة الموارد المالية والبشرية الﻻزمة للنمو اﻻقتصادي، وأدى اﻻقتصاد السري الناتج عن اﻻتجار بالمخدرات إلى اختﻻﻻت كبيرة في البيانات اﻻقتصادية وكذلك في المؤشرات اﻻجتماعية. 但是，内部冲突大大削减经济增长所需的人力或物力，毒品贩卖所形成的地下经济大大曲解经济数据和社会指标。
(د) وضع وتنفيذ منهجيات مشتركة لتحسين تغطية القيم الإجمالية للحسابات القومية للقطاع غير الرسمي (الاقتصاد الرمادي والاقتصاد الأسود) وغير ذلك من أشكال الأنشطة الاقتصادية غير الملحوظة في بلدان رابطة الدول المستقلة (d) 制定和采用共同方法，扩大总国民账户对独联体国家非正式部门（灰黑色经济）和其他地下经济活动形式的覆盖面
ولمعالجة مسألة شمولية تقديرات الحسابات القومية، شرعت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في استكمال لعمل قامت به اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بشأن الاقتصاد غير الخاضع للمراقبة. 为了解决国民账户估计数详尽性问题，经合组织着手更新了由欧洲经济委员会(欧洲经委会)和欧统局针对地下经济所做的工作。
' 2` ينبغي توفير التوجيه بشأن تحديد وتصنيف المعاملات ذات الصلة بالمؤسسات غير الربحية التي تقدم خدمات للأسر المعيشية، والاقتصاد غير المراقب وغير ذلك من عناصر الحسابات القومية التي لا تعالج بطريقة ملائمة؛ ㈡ 应提供指导，说明如何识别涉及服务家庭的非营利机构、地下经济及未充分重视的国民账户中其他组成部分的交易及其分类；
فقد ركّزت تلك الدول على مسائل تؤثر على الناتج المحلي الإجمالي وعلى مجموعة بيانات الحد الأدنى من المتطلبات، بما في ذلك تقديرات جديدة لخدمات الوساطة المالية التي تقاس بشكل غير مباشر، ونواتج المصارف المركزية، والنفقات العسكرية، وتقديرات أشمل للاقتصاد غير الملحوظ. 这些问题包括间接计量的金融中介服务新的估计数、中央银行的产出、军事开支和地下经济更全面的估计数。
٢٤٠١- وقد أسهمت حكومة كبيك في جعل العمل أكثر إنتاجية بإقامة شبكات داخل القطاعات الصناعية، وتخفيض الشروط التنظيمية واﻹدارية في مجاﻻت عديدة من مجاﻻت النشاط اﻻقتصادي، واتخاذ إجراءات في سبيل مكافحة اﻻقتصاد الخفي. 魁北克省政府提高工作效率的方法是：在工业部门内建立网络，减少许多经济活动领域内的规章和行政要求，并采取措施打击地下经济。
وكانت المواضيع المميزة الأعمال التحضيرية لجولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن، والاقتصاد غير المراقب، وإحصاءات الهجرة، وإحصاءات العجز، والإحصاءات الجنسانية لرصد التنمية الوطنية والتقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. 特色主题是筹备2010年一轮人口和住房普查、地下经济、移徙统计、残疾统计和性别统计，用于监测国家发展和实现千年发展目标的进展。