地雷威胁

• وتؤيد الهند رؤية عالم خال من خطر الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
  印度支持一个没有杀伤人员地雷威胁的世界的愿景。
• وقال الأمين العام في رسالته، إن أهمية القضاء على التهديد بالألغام البرية لا مغالاة فيها.
  秘书长在贺词中称，消除地雷威胁极为重要。
• ويزداد هذا الخطر بالنظر إلى عُمر هذه الألغام وتدهور ما بها من مواد متفجرة.
  由于年代久远和药性衰变，地雷威胁有所增加。
• تؤيد الهند رؤية عالم خال من تهديد الألغام المضادة للأفراد.
  印度支持建设一个没有杀伤人员地雷威胁的世界的远景。
• ويزداد هذا الخطر بالنظر إلى عُمر هذه الألغام وتدهور ما بها من مواد متفجرة.
  由于年代久远和炸药衰变，地雷威胁有所增加。
• تؤيد الهند رؤية إيجاد عالم خال من تهديد الألغام المضادة للأفراد.
  印度支持关于一个无杀伤人员地雷威胁的世界的愿景。
• والهند تؤيد رؤية عالم خالٍ من تهديد الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
  印度支持建设一个没有杀伤人员地雷威胁的世界的设想。
• أحرز تقدم كبير نحو بلوغ عالم خال مما تمثله الألغام البرية من تهديد.
  在实现使世界不受地雷威胁这一目标方面取得了重大进展。
• ومع ذلك، ما زالت الألغام الأرضية تهدد حياة ورفاه البشر في كل أنحاء العالم.
  但是，世界各地区人民的生命与生活仍然面临地雷威胁。
• وأردف قائلا إن حكومة أفغانستان ملتزمة التزاما صارما بتحرير البلد من خطر الألغام.
  阿富汗政府坚定不移地致力于使国家免受地雷威胁的事业。