(ب) حجم الاستثمارات في الخدمات الأساسية الحضرية الناشئة عن برامج موئل الأمم المتحدة في البلدان الشريكة (b) 伙伴国家中受人居署方案推动的城市基本服务投资额
(ب) زيادة حجم الاستثمارات في الخدمات الأساسية الحضرية الناشئة عن الشراكات مع المنظمات الأخرى (b) 因与其他组织结成伙伴关系而促成的城市基本服务投资额上升
118- زيادة سُبل الحصول المنصف على الخدمات الأساسية الحضرية وتحسين مستوى معيشة فقراء الحضر. 增加公平获取城市基本服务的机会，改善城市贫困人口的生活水平。
' 15` مشاريع ميدانية بشأن الاستثمارات في الخدمات الأساسية الحضرية من أجل الصومال [7] （十五）在索马里开展的有关对城市基本服务投资的实地项目[7]
' 1` مبلغ الاستثمارات في الخدمات الأساسية الحضرية التي تحفز عليها برامج موئل الأمم المتحدة في البلدان الشريكة （一）对由人居署方案在伙伴国家促进的城市基本服务的投资额
فيما تكون الفئة الثانية عبارة عن القروض الدولية للدول الأعضاء والتي تمول الإسكان والخدمات الأساسية الحضرية في الأحياء الفقيرة. 后者是指向成员国提供的资助贫民窟的住房和城市基本服务的国际信贷。
' 17` تقديم خدمات استشارية إلى بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي دعماً للخدمات الأساسية الحضرية [6] （十七）为拉丁美洲及加勒比国家提供咨询服务，以支持城市基本服务[6]
(ب) زيادة تدفق الاستثمارات إلى الخدمات الأساسية الحضرية بفضل التحفيز الذي تقوم به برامج موئل الأمم المتحدة في البلدان الشريكة (b) 受人居署在伙伴国家开展的方案推动， 城市基本服务的投资额增多
وقد أدى موئل الأمم المتحدة والشركاء دوراً تحفيزياً هاماً في منتديات الدعوة التي تدعم الخدمات الأساسية الحضرية. 人居署及其伙伴在各类支持城市基本服务的宣传平台中发挥了重要的推动作用。
(ج) مشاريع ميدانية تُسهم في سُبُل الحصول المنصف على الخدمات الأساسية الحضرية وتحسين مستوى معيشة فقراء الحضر (c) 有助于公平获取城市基本服务及改善城市贫困人口的生活水平的实地项目