处理能力

• تعزيز قدرات تجهيز البيانات (قواعد البيانات، والنمذجة والنظم المتعلقة بالخبراء)؛
  b. 加强数据处理能力(数据库、建模和专家制度)；
• (ي) تشجيع الوصول إلى الصور الرادارية وتطوير القدرة ذات الصلة على تجهيزها.
  (j) 促进获取雷达图像并发展相关的处理能力。
• )ب( أي تدفق داخل مفاجئ ﻷموال تكميلية كبيرة تتجاوز الوضع المزمع.
  (b) 突然流入大量补充资金，超出计划的处理能力。
• وعلاوة على ذلك، يحـدث هذا النمو في أقل المناطق قـدرة علـى تحمـُّـلـه.
  此外，此种增长正发生在最缺乏处理能力的各区域。
• زيادة معرفة الدول وقدراتها فيما يتصل بالزئبق
  第4.7节中提出的可用新措施 提高各国对汞的认知和处理能力
• أحرزت نتائج هامة فيما يتعلق بالقدرة على معالجة العقيدات وبالمحتوى من الفلزات المستخلصة.
  关于结核处理能力和还原金属含量已取得重要成果。
• 6- منشآت معالجة المياه المستعملة التي تتجاوز طاقتها 000 150 من مكافئ السكان.
  处理能力超过等量人口150,000的废水处理厂；
• وستلزم أضعاف ذلك المبلغ لبناء قدرات مناسبة في مجال معالجة المياه المستعملة.
  要建立适当的污水处理能力，则需要数倍于该数目的资金。
• أما الأصول الرئيسية التي تم توفيرها فتمثلت في طائرات هليكوبتر ومستشفيات ميدانية وأجهزة لمعالجة المياه.
  提供的主要资产是直升机、野战医院和水处理能力。
• ولا يمكن استبعاد احتمال حدوث ظروف استثنائية تفوق قدرة الشرطة الوطنية على مواجهتها.
  不能排除出现超出国家警察处理能力的特殊情况的可能性。