外汇收入

• ونتيجة لذلك، ستنخفض حصيلة كل بلد من النقد اﻷجنبي حتى مع زيادة حجم صادراته.
  其结果是，各国的外汇收入也都会下降，尽管出口量有增加。
• كما أن التكاليف الزائدة للمصنوعات وأسعار الوقود العالية ستستهلك حصة كبيرة من حصائل القطع الأجنبي.
  制成品成本提高和燃料价格高昂将耗去一大部分外汇收入。
• (4) المرجع نفسه. (5) المرجع نفسه، الفقرة 161.
  渔业部门是马尔代夫第二大产业，占劳动力的11%，外汇收入的10%。
• ازدادت مساهمة الخدمات في الدخل القومي، وفرص العمل وإيرادات القطع الأجنبي في البلدان.
  纵观各国，服务业对国民收入、就业和外汇收入的贡献增加了。
• ويؤثر وجود هذه الأنشطة تأثيرا إيجابيا أيضا على حصائل برمودا من النقد الأجنبي(6).
  它们的存在还对百慕大的外汇收入产生积极影响。 6 C. 旅游业
• وفي معظم الحالات، تعتبر التحويلات المصدر الأقل تقلباً لدخل أقل البلدان نموا من العملات.
  在大部分情况下，是最不发达国家外汇收入的不够稳定的来源。
• وهي تساهم في دخول العملات الأجنبية، وضمان الأمن الغذائي، وتعزيز الزراعة المستدامة.
  该战略有利于取得外汇收入、保障粮食安全和促进可持续农业发展。
• ويشكل الماس ٧٠ في المائة من إيراداتها من العملة اﻷجنبية و ٦٥ في المائة من جميع اﻹيرادات الحكومية.
  钻石占其外汇收入的70％,占政府所有收入的65％。
• وعليه فإن برامج التكيف الهيكلي تهدف إلى زيادة حصائل العملات الأجنبية للبلدان وتخفيض الإنفاق الحكومي.
  因此，结构调整方案旨在增加国家的外汇收入并减少政府开支。
• تعتمد معظم البلدان الأفريقية على صادرات سلعتين أساسيتين أو ثلاث في معظم إيراداتها من القطع الأجنبي.
  多数非洲国家大部分的外汇收入来自两三种初级商品的出口。