多哈回合

• وينبغي أن يتم الوصول بجولة الدوحة إلى خاتمة موفّقة.
  应使多哈回合取得圆满成功。
• إن الأزمة لا تنتظر اختتام جولة الدوحة.
  这场危机不能等待多哈回合结束。
• ولا يمكن التضحية بالأهداف الإنمائية لجولة الدوحة.
  绝不可牺牲多哈回合的发展目标。
• ويجب اختتام جولة الدوحة بنتائج إنمائية المنحى.
  多哈回合应该得出注重发展的成果
• ونحن نحث على استئناف الجهود من أجل إكمالها.
  小组敦促继续努力完成多哈回合。
• وتعليق جولة الدوحة لا يخدم مصالح أحد.
  多哈回合谈判中止不符合各方利益。
• التطورات في جولة الدوحة
  四. 多哈回合的进展
• التطورات في جولة الدوحة
  五、多哈回合的发展
• وأعربوا عن القلق إزاء عدم تحقيق تقدم في جولة الدوحة.
  多哈回合缺乏进展令人关注。
• وهذا يمكن أن يعطي دفعة منشطة لاختتام جولة الدوحة ذاتها.
  这可重新推动结束多哈回合。