多方捐助者信托基金

• ونوقشت أيضا في اجتماع دبي طرائق إنشاء صندوق استئماني متعدد المانحين.
  迪拜会议还讨论了多方捐助者信托基金的模式。
• وصندوق البيئة هو الصندوق الاستئماني المتعدّد المانحين الرئيسي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  环境署管理的首要多方捐助者信托基金是环境基金。
• ويدير برنامج الأمم المتحدة للبيئة صناديق استئمانية ذات مانح وحيد أو متعدِّدة المانحين.
  环境署管理着单方捐助者信托基金和多方捐助者信托基金。
• وسيركز البرنامج الإنمائي بشدة على تعزيز إدارة الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين والرقابة عليها.
  开发署将密切关注加强对多方捐助者信托基金的管理和监督。
• وتناقش مسألة الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين التي يديرها ذلك المكتب في الفرع دال أدناه.
  由该办公室经管的多方捐助者信托基金在下文D节中讨论。
• ويقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بإدارة صناديق وحيدة المانح وصناديق متعددة المانحين على السواء.
  环境署管理着单方捐助者信托基金和多方捐助者信托基金。
• وتبرز الشراكة تعاونا أقوى بشأن التقييمات التالية للأزمات والصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين.
  伙伴关系强调在危机后评估和多方捐助者信托基金方面加强协作。
• جداول المساهمات والنفقات ومكتب الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  捐款、支出和联合国开发计划署多方捐助者信托基金办公室数据表
• (ب) معدلات استرداد التكاليف بالنسبة للمكاتب المشتركة والبرامج المشتركة والصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين.
  (b) 联合办事处、联合方案和多方捐助者信托基金的费用回收率。
• ومن المتوقع أن يزداد الدعم مع إنشاء الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين لتحقيق الاستقرار والانتعاش.
  设立稳定和恢复多方捐助者信托基金后，预期获得的支助将增多。