简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

大赦委员会

"大赦委员会" معنى
أمثلة
  • ودعمت المنظمة الدولية للهجرة عنصر إعادة الإدماج من خطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في أوغندا، ودعمت لجنة العفو الأوغندية.
    国际移徙组织支持了乌干达解除武装、复员和重返社会进程中重返社会方面的工作,并向该国大赦委员会提供协助。
  • كما يجدر بالذكر أن لجنة العفو العام موجودة بالفعل وتقوم بعملها في أوغندا، وكذلك مختلف مراكز الاستقبال المعنية بإعادة تأهيل وإدماج الأطفال المختطفين (انظر الفرع واو أدناه).
    还应该指出,乌干达已设立大赦委员会以及各种协助被绑架儿童康复和安置的接待站(见下文F节)。
  • وقُدمت المساعدة أيضاً للجنة العفو، المسؤولة عن إعادة إدماج السكان الذين سبق اشتراكهم في أنشطة التمرد، وعن إقامة العدالة عبر الحدود الوطنية، وعن أنشطة المصالحة.
    已经向大赦委员会提供了援助,由其负责使以前卷入叛乱活动的人重返社会,并负责进行跨国司法与和解活动。
  • وفي الوقت الراهن، لم تعد للجنة العفو سلطة منح العفو وإن كانت لا تزال تؤدي مهاما أخرى تشمل تيسير إعادة إدماج المقاتلين السابقين والعائدين في المجتمعات المحلية.
    目前,大赦委员会已不再有实行大赦的权力,但委员会继续履行其他职能,包括帮助前战斗人员和回归者重新融入当地社区。
  • فعلى مدى فترة وجود جيش الرب للمقاومة، تخلى أكثر من 000 12 من المقاتلين والمخطوفين عن صفوف الجيش وتمت إعادة إدماجهم ولم شملهم مع أسرهم عن طريق لجنة العفو الأوغندية.
    在上帝军存在期间,总共有12 000多名战斗人员和被绑架者脱队,通过乌干达的大赦委员会重返社会,与家人团聚。
  • وتساعد البعثة حاليا لجنة العفو على تنفيذ حملة توعية واسعة النطاق في شمال ولاية كيفو الشمالية للمساعدة على انضمام المحاربين الأوغنديين ومُعاليهم إلى عملية التسريح.
    联刚特派团目前正协助大赦委员会在北基伍北部开展紧锣密鼓的宣传活动,以帮助将乌干达战斗人员和他们的家属带入这一复员进程。
  • وقد وضع هذه الخطة كل من فرع منظمة إنقاذ الطفولة في أوغندا واليونيسيف، بالتعاون مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والجهات الفاعلة المعنية في مجال حماية الأطفال، ولجنة العفو الأوغندية.
    该计划是由乌干达拯救儿童组织和儿童基金会与联刚特派团、相关儿童保护行为体和乌干达大赦委员会合作制定的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5