奠基

• ومن المتوقع أن تنتهي أعمال التطوير هذه قبل بدء التنفيذ الأولي لمرحلة أوموجا الأساس.
  这项开发工作可望在团结项目奠基阶段开始实施之前完成。
• وأردف قائﻻ إن احترام السيادة الوطنية هو حجر الزاوية في القانون الدولي وأحد أعمدة العﻻقات الدولية.
  尊重国家主权是国际法的奠基石并且是国际关系的支柱。
• وتلك الرسالة مهمة اليوم مثلما كانت قبل 55 عاما عندما وجهت في حفل مراسم إرساء حجر الزاوية.
  今天，这段话与55年前在奠基仪式上同样具有重要意义。
• مرحلة التنفيذ الأولى، أساس أوموجا
  A. 实施的第一阶段， " 团结 " 项目奠基阶段
• وأعاد تأكيد أن المشاركين يتفقون بشكل عام على أن الحق في تقرير المصير هو حجر زاوية مشروع الإعلان.
  他再次肯定与会者总的而言都同意自决权是宣言草案的奠基石。
• وعلى المستوى الإقليمي، تلتزم كينيا بمبادئ التكامل الإقليمي، بصفتها واحدة من لبنات بناء الاتحاد الأفريقي.
  在区域一级，肯尼亚致力于作为非洲联盟奠基石之一的区域一体化原则。
• ويجب أن تكون الاتفاقية حجر الزاوية لجميع أعمال المتابعة، ابتداء بالدورة الاستثنائية، على جميع الصعد.
  《公约》必须作为特别会议在各个层面上开展所有后续行动的一块奠基石。
• وكما تُسيَّر الشؤون الداخلية على أساس حكم القانون يجب أن تُسيَّر الشؤون الدولية بمراعاة حكم القانون.
  法治是国内各项事务的基本奠基石，同样，法治也是国际事务的奠基石。