奧林匹克運動會

• وقد اتضح ذلك بجلاء في أعقاب دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000 التي أُقيمت في سيدني.
  这在2000年悉尼奥林匹克运动会之后更加明显。
• ورفع علَم الأمم المتحدة في الألعاب الأوليمبية بمثابة ذكرى رمزية لذلك الأمر.
  有关这点的象征性提示是在奥林匹克运动会上飘扬联合国旗。
• وبعد أقل من عام ستقام في الصين الألعاب الأوليمبية التاسعة والعشرون.
  还有不到一年的时间，第29届奥林匹克运动会将在中国举行。
• تمثل الألعاب الأوليمبية بتنوعها عرضاً لـ 36 لعبة رياضية مختلفة.
  奥林匹克运动会是一大型体育盛会，展现出36种不同运动项目。
• تقر بأن اﻷلعاب اﻷوليمبية هي تجسيد للتفوق من خﻻل التربية والتعبير الثقافي؛
  意识到奥林匹克运动会通过教育和文化活动宣扬了崇高的理想；
• وقبل بضعة أسابيع، شاهد العالم أجمع الختام الناجح لدورة الألعاب الأوليمبية في أثينا.
  几个星期前，全世界都目睹了雅典奥林匹克运动会顺利结束。
• وفي العام المقبل، تتشرف لندن للمرة الثالثة في العصر الحديث، باستضافة دورة الألعاب الأوليمبية.
  明年，伦敦将有幸在当今时代第三次举办奥林匹克运动会。
• إن المسؤولية عن مشروع القرار هذا تقع تقليديا على عاتق البلد المضيف للألعاب الأولمبية.
  对这一决议草案的责任历来属于主办奥林匹克运动会的国家。
• 4- وكانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 في برشلونة بداية هذا النهج الجديد.
  1992年的巴塞罗那的奥林匹克运动会标志着这种新的做法。
• 39- وينظم الميثاق الأولمبي الحركة الأولمبية والاحتفال بالألعاب الأولمبية.
  《奥林匹克宪章》对奥林匹克运动及奥林匹克运动会的庆祝活动提出规定。