奧運會

• ونُفذ أكبر برنامج اختبارات على الإطلاق للكشف عن المنشطات خلال الألعاب.
  这届奥运会上实施了有史以来规模最大的检测计划。
• واليوم تتمتع الألعاب الأولمبية بقيمة رمزية هامة جدا في ذلك المضمار.
  今天，奥运会在这方面具有非常重要的象征性价值。
• وأود أن أشير إلى وجود العديد من الرياضيين الأوليمبيين في هذه القاعة اليوم.
  我还要指出今天在大会堂中还有几位奥运会选手。
• ستجري الدورة التاسعة والعشرون للألعاب الأولمبية في بيجيـن (الصين) في عام 2008.
  第二十九届奥运会将于2008年在中国北京举行。
• وعرفت الرياضة السورية بعض البطلات الأولمبيات مثل غادة شعاع.
  叙利亚还有女奥运会冠军，比如Ghadah Shu`a。
• ونثق بأن الألعاب الأوليمبية في عام 2016 ستمثل نجاحا لبلدان الجنوب قاطبة.
  我们相信，2016年奥运会将是整个南方的成功。
• وتنظم الألعاب كل سنتين، بالتناوب بين الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية.
  运动会每两年举行一次，分夏季和冬季奥运会交替举行。
• وتشارك رياضيات روسيات بنجاح في الألعاب الأوليمبية ومختلف المسابقات الدولية والأوروبية.
  俄罗斯女运动员成功参与了奥运会、国际和欧洲竞赛。
• دورة ألعاب بيجين الأولمبية أعطت دفعة قوية لتطوير الأنشطة الرياضية الشعبية في الصين.
  北京奥运会极大地推动了中国大众体育事业的发展。
• ويتيح المركز إمكانية مشاركة ذوي الإعاقة في دورة الألعاب الرياضية كمتطوعين.
  它为残疾人作为志愿者参与奥运会和残奥会创造了可能。