安全与发展

• ونحن نعرف جميعا أن هناك علاقة وطيدة بين الأمن والتنمية.
  众所周知，安全与发展息息相关。
• كما أنها تشكل تهديدا للسلام والأمن والتنمية في المنطقة.
  它威胁本地区的和平、安全与发展。
• فهذه المحكمة لها أهمية حيوية فيما يتصل بأمننا وتنميتنا.
  该法院对我们的安全与发展至关重要。
• تعزيز التركيز على العلاقة بين الأمن والسلام والتنمية
  进一步注重和平、安全与发展之间的联系
• ولا يزال يتعين مواجهة تحدي دمج الأمن والتنمية.
  但还必须应对将安全与发展相结合的挑战。
• وتعتبر اتجاهات جريمة القتل مؤشرا هاما للسلامة والتنمية.
  杀人罪趋势是安全与发展的一个重要指标。
• وجاءت آثار ذلك على كل من الأمن البشري والتنمية وخيمة.
  这对人类安全与发展造成了严重影响。
• وأشارت إلى أن العلاقة بين الأمن والتنمية مسألة تستحق الانتباه.
  安全与发展的关系是值得关注的问题。
• ولا بد من المضي قدما في معالجة العلاقة بين الأمن والتنمية.
  在安全与发展之间必须逐渐建立联系。
• استخدام القدرات على تحديد المواقع والأماكن لتعزيز الأمن والتنمية البشريين
  使用定位和测位能力加强人的安全与发展