安全使用
أمثلة
- (ب) تضمين المناهج الدراسية التدريب الإلزامي على استخدام الإنترنت بصورة آمنة؛
在学校课程中纳入关于安全使用互联网的义务培训; - أن يتم إنشاء نظم وطنية للتفتيش على الإستخدام الآمن للمواد الكيميائية في جميع البلدان.
各国均建立了化学品安全使用的国家视察制度, - المادة 199 تدمير وإزالة أجهزة الإشارة المستخدمة من أجل سلامة الحركة الجوية
第199条 - 毁坏和拆除空中交通安全使用的信号装置 - وينبغي أيضاً تقييم مخاطر المواد البديلة والضوابط اللازمة لضمان الاستخدام المأمون.
还应对替代材料的危害和安全使用的控制措施进行评估。 - وتقييم مخاطر المواد البديلة والضوابط اللازمة لاستخدام تلك البدائل بأمان.
替代物的危害和为安全使用所需要的控制措施也应予以评价。 - ويضمن التركيز على الظروف المحلية ترجمة المبادئ التي يقوم عليها الاستعمال المأمون إلى واقع عملي.
强调地方这一点确保了安全使用的原则能付诸实施。 - منذ عام 2002، أصبح لدى سوريا دليل متعلق بالاستخدام المأمون للمواد الكيميائية.
自从2002年以来,叙利亚有本国的化学品安全使用指南 - والرؤية التي ينطوي عليها هي عالم يكون فيه التنقل آمناً لجميع الذين يستخدمون طرق العالم.
远景是建设一个人人皆可安全使用世界道路的世界。 - كذلك يجب تقييم مخاطر المواد البديلة والضوابط اللازمة لاستخدامها بشكل آمن.
此外还应对替代材料的危害和安全使用的控制措施进行评估。 - ويجب أن تكون مرافق الصرف الصحي آمنة للاستخدام، من ناحية النظافة الصحية ومن الناحية التقنية.
卫生设施必须是卫生的,而且在技术上可以安全使用。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5