简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全发展

"安全发展" معنى
أمثلة
  • ومضى قائلا إن تعزيز إمكانية تلك التكنولوجيات، وتهيئة الظروف من أجل استقرار وضمان تحقيق التنمية، يجب أن تكون جزءا رئيسيا من الجهود المبذولة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    挖掘这些技术的潜力以及为稳定和安全发展创造条件,必须成为实现千年发展目标努力的重要部分。
  • وستكون أنظمة التوعية والمعلومات التي تعد لكفالة الصحة والسلامة في المجال المهني بمثابة نقطة انطلاق لإعداد برامج موجهة للعمال الزراعيين والمزارعين والمجتمعات المحلية والمستهلكين.
    为职业的保健与安全发展的教育和信息体系可作为一个跳板,用以促进农业工人、农民、社区和消费者的各项方案。
  • وقد ساهم هذا كله في الهدف المشترك المتمثل في معالجة المخاطر البيولوجية وساعد على ضمان إمكانية تطوير العلم والتكنولوجيا البيولوجية بشكل يضمن السلامة والأمن، بحيث يجلبان منافع لا أخطاراً.
    这都有助于实现防控生物危险的目标,并确保生物科学和技术的安全发展,使其带来的是福利而非危险。
  • وأصدر المشاركون بياناً واعتمدوا خطة تطوير الأمن القومي وخطة تطوير العدالة وسيادة القانون اللتين ستنفذهما حكومة ليبيا بمساعدة المجتمع الدولي.
    与会者发布了一份公报,通过了《国家安全发展计划》和《司法和法治发展计划。 这两项计划将由利比亚政府在国际社会的协助下执行。
  • وقامت الوحدة بتنسيق إضافة عنصر الأمن إلى المسابقة الدولية للآلات المهندسة جينيا، وهي لا تزال تشجع التطوير الآمن للبيولوجيا الاصطناعية بتعاون مع المجموعات الصناعية والهيئات العلمية والحكومات.
    支助股还协调将安全因素纳入国际基因工程机器(iGEM)大赛,并继续与产业集团、科学机构及政府合作,推动合成生物学的安全发展
  • ضمن إعادة تقدير الاحتياجات المطلوبة أدناه - تعديل التقديرات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات والدعم السوقي الذاتي تبعا لذلك، بالنظر إلى الحالة الأمنية الآخذة في التطور.
    委员会相信,预算中部队人数得以修正后,下文所要求的根据安全发展局势重新评估需要时将对特遣队所属装备和自我维持费用概算作出相应调整。
  • وقد نفذ فحص آخر للسلامة لمطاري دلهي وبومباي بالاشتراك مع خبراء المشروع التعاوني لتطوير السلامة التشغيلية واستمرار الجدارة وجاري العمل بالنسبة لمطاري أحمدأباد وحيدرأبار.
    此外,新德里和蒙拜机场的安全检查是与操作安全发展和持续适航项目合作社的专家联手进行,并且正在展开对艾哈迈达巴德和海得拉巴机场的安全检查。
  • وأسفرت حلقة العمل عن زيادة معارف هذه البلدان عن أخلاقيات السلامة البيولوجية وعن وضع وتنفيذ الأطر القانونية والمبادئ التوجيهية اللازمة لتطوير التكنولوجيا الحيوية الحديثة ونقلها وتطبيقها بشكل آمن في تلك المنطقة دون الإقليمية.
    通过讲习班使各国更加熟悉生物安全道德操守以及知道如何制定和执行次区域现代生物技术的安全发展、转让和应用的法律框架和准则。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5