简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全装置

"安全装置" معنى
أمثلة
  • ومن الواضح أن أجهزة السلامة تلك من شأنها أن تحمي ركاب السيارات غير أنها لن تحمي المارة المعرضين للحوادث.
    显而易见,这些安全装置可以保护车内的人,但不能保护易受伤害的公路使用者。 27. 创伤护理。
  • ثانياً، من شأن هذا البروتوكول أن يحرم فوراً نقل جميع الذخائر العنقودية غير المجهزة بصمام أمان، ويحظر تلك الأسلحة كلياً على الأجل الطويل.
    第二,该议定书将立即禁止未配备安全装置的所有集束弹药的转让,最终将完全禁止这种武器的转让。
  • ٦-٦-٤-٩-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
    6.4.9.1 通向降压装置的通道,应该有足够大的尺寸,以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置
  • ٦-٦-٢-٤١-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
    6.2.14.1 通向降压装置的通道,应该有足够大的尺寸,以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置
  • ٦-٦-٣-٠١-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
    6.3.10.1 通向降压装置的通道,应该有足够大的尺寸,以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置
  • فهناك الكثير من المركبات القديمة تفتقر إلى أجهزة السلامة مثل عمود المقود القابل للطي والأجهزة التي تمتص تأثير الصدمات والتي تشبه الأكورديون في عملها.
    很多车辆可能很陈旧,缺乏诸如可折叠驾驶杆和气缸体这种通过像手风琴一样撞压而吸收冲击力的安全装置
  • (د) الإشراف على ظروف العمل والمعيشة، وساعات العمل، وأجهزة السلامة، بما في ذلك كفالة الحصول على تعويضات عن الأضرار، ودفع الأجور العادلة، وحماية العمال الأجانب؛
    (d) 监督工作和生活条件、工作时数和安全装置,包括确保受伤赔偿、支付公平的工资和保护外国工人;
  • واستأنفت البعثة حاليا الأعمال المتعلقة بالبنيات التحتية والتحسينات الأمنية الضرورية، التي تشمل تحسين ضوابط الدخول، والأسوار المحيطة، ونظم الإضاءة الأمنية، والحواجز المفصلية، والجدران الواقية المحيطة بالمجمع.
    特派团已恢复对必要的基础设施和安全装置的升级工作,其中包括改进出入控制系统、周边围栏、安全照明系统、路障和院墙四周的保护墩。
  • فيما يتعلق بالمواد المصنفة ضمن الفئة الثانية، يلزم الاستخدام والتخزين في منطقة محمية يكون المنفذ إليها مراقبا (خاضعة لمراقبة مستمرة بواسطة حراس أو أجهزة أمن ومسيجة بحاجز مادي منافذه محدودة وخاضعة لمراقبة محكمة).
    第二类材料,必须在一个管制出入的保护区内使用和储存(警卫或安全装置时刻监控,四周有栅栏,几个出入口以适当方式监控)。
  • الطائرات غير المعتمدة للاستخدامات المدنية والقطع والمكونات المصممة خصيصا لها. ولا يشمل ذلك القطع والمكونات المصممة فقط للسماح بنقل الركاب، بما في ذلك المقاعد وخدمات الطعام والتكييف ونُظم الإضاءة وأجهزة سلامة الركاب.
    a. 非持证民用飞机和专为其设计的零部件,不包括仅为运载乘客设计的零部件,如座椅、食物供应、空调、照明系统和乘客安全装置
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5