ويجب تعزيز القدرة التنفيذية على إرساء الممارسات الإدارية الجيدة والمحافظة عليها؛ والإشراف على التنفيذ المتسق للقرارات التنفيذية؛ وتوعية جميع مديري البرامج بمسؤوليتهم فيما يتعلق بإدارة أنشطتهم ومواردهم بكفاءة بالإضافة إلى مساءلتهم لأنفسهم في هذا المجال. 需要加强以下行政能力：确立和维持完善的管理做法；监督行政决定的一贯执行；使所有方案主管认识到他们对高效率地管理自己的活动和资源的责任以及在这方面对他们的问责制。
إن إشراك المجتمعات المحلية في تجهيز وتسويق منتجات الغابات يعتبر وسيلة هامة تساعد على كفالة جعل فوائد العولمة وتحسن الوصول إلى الأسواق الدولية تطال مباشرة المجتمعات الفقيرة نسبيا والمعتمدة على الغابات وكذلك كفالة إدارة الغابات بشكل يراعي قيمتها الاقتصادية الكاملة. 让当地社区参与林业产品的加工和营销是一种重要的手段，不仅有助于确保相对贫穷的以林为生的社区能够直接享有全球化的益处和更好的国际市场准入条件，还能够保证森林得到完善的管理，以实现充分的经济价值。
يتعين على أقل البلدان نموا مواصلة السير قدما نحو وضع قواعد ولوائح محسنة تنظم دخول الاستثمار الأجنبي المباشر وتشغيله ومعاملته، وذلك من أجل التشجيع على استقبال مزيد من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر المفيدة لمجموعة أوسع من الصناعات، ولا سيما الصناعات ذات الأهمية الخاصة بالنسبة لعملية التنمية لديها. 最不发达国家需要采取进一步措施，以制定完善的管理外国直接投资进入、运作和待遇事项的规则和条例，鼓励数额更大的有利的外国直接投资流入范围更广的产业，尤其是那些对本国发展进程有特别重要意义的产业。
وبرز الاتحاد، منذ إنشائه، كرد على تهميش بلدان هذه المنطقة دون الإقليمية، مع مراعاة أن الاقتصادات المنفتحة ميالة إلى النمو بوتيرة أسرع مقارنة بالاقتصادات المنغلقة وأن من شأن تعزيز المنافسة في أسواق أوسع أن يحفز هذه البلدان عن طريق إطلاع مصدّري السلع المصنّعة على تقنيات وتصاميم ومنتجات جديدة، وعلى تقنيات إدارة أفضل. 从成立以来，西非经货联盟已成为应对次区域国家被边缘化的办法，因为开放经济一般比封闭经济增长更快，而更大市场上更激烈的竞争可以激发各国使其制造品出口商接触新的技术、理念和产品以及更完善的管理技术。