وقد طرأت زيادة على المهام المتعلقة بعمليات مراجعة الحسابات في ضوء ما تطلبه الجمعية العامة من عمليات إضافية لمراجعة الحسابات. 由于大会要求的审计次数增加,审计任务增加。
وقد طرأت زيادة على المهام المتعلقة بعمليات مراجعة الحسابات في ضوء ما تطلبه الجمعية العامة من عمليات إضافية لمراجعة الحسابات. 由于大会要求的审计次数增加,审计任务增加。
قيام مراجعي حسابات مكتب خدمات الرقابة الداخلية الجديد في الشرق الأوسط بتنفيذ 10 مهام مراجعة حسابات للبعثات 监督厅新中东办事处审计员进行的10次特派审计任务
لم يُضطلع بأي مهام للمراجعة الداخلية أو الخارجية للحسابات أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء 在本执行情况报告所述期间没有进行任何内部或外部审计任务
ستتعاون الأطراف الخارجية على الاضطلاع بمهام مراجعة حسابات وإجراء استعراضات تقييم وتفتيش وتحقيقات 外部当事方在审计任务工作、评价和检查审查和调查方面给予合作
تتعاون الأطراف الخارجية مع القائمين على عمليات مراجعة الحسابات، واستعراضات التقييم والتفتيش، والتحقيقات فئة الخدمات العامة الوطنية 外部当事方配合审计任务工作、评价和检查审查以及调查
وقد شُرع في مهمات مراجعة الحسابات التي أُجلت بسبب شغور الوظائف في عام 2012. 因工作人员职位空缺而推迟的那些审计任务于2012年开始进行。
وفي حالة التكليف بمهمات لمراجعة الحسابات، فإن التقرير يقدم خطيا ما لم يكن هناك اتفاق على غير ذلك. 就审计任务而言，除非另行议定，否则报告是以书面提出的。
لمراجعة الحسابات، يقدم النموذج الطويل من التقرير كتابة ما لم يكن هناك اتفاق على غير ذلك. 就审计任务而言，除非另行议定，否则长式报告是以书面提出的。
اضطلعت شعبة خدمات الرقابة بست مهام لمراجعة الحسابات في مقر صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2010. 2010年，监督事务司在人口基金总部执行了六次审计任务。