宣传委员会

• (ج) أن يطلب إلى الأمين العام أن يعرف على نطاق أوسع بالإجراء المتعلق بالاتصالات الذي تتبعه اللجنة.
  (c) 请秘书长进一步宣传委员会的来文程序。
• وهذه الممارسة تساهم في التعريف بقرارات اللجنة في إطار البروتوكول الاختياري.
  这一作法有助于宣传委员会在《任择议定书》之下所作的决定。
• وتساعد هذه الممارسة على الدعاية للقرارات التي تتخذها اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري.
  这一作法有助于宣传委员会在《任择议定书》之下所作的决定。
• وأضاف صاحب البلاغ أن الدولة الطرف لم تتخذ أي إجراء لنشر آراء اللجنة.
  提交人补充说，缔约国并没有采取任何行动宣传委员会的意见。
• (ج) أن يطلب إلى الأمين العام أن يعرف على نطاق أوسع بالإجراء المتعلق بالاتصالات الذي تتبعه اللجنة.
  (c) 请秘书长进一步宣传委员会的来文程序。 决定草案三
• ومن البديهي أن مزيد الدعاية لأعمال اللجنة ضروري لتعزيز آليات الحماية المنصوص عليها في العهد.
  显然，为加强《公约》的保护机制，必须加强宣传委员会的工作。
• ومن البديهي أن زيادة الترويج لأعمال اللجنة ضروري لتعزيز آليات الحماية المنصوص عليها في العهد.
  显然，为加强《公约》的保护机制，必须加强宣传委员会的工作。
• خلال الدورة التاسعة والثلاثين للجنة الأمن الغذائي العالمي، أُشير إلى الحاجة إلى الإبلاغ عن عمل اللجنة بمزيد من الفعالية.
  粮安委第三十九届会议表示，需要更有效地宣传委员会工作。
• وبالإضافة إلى ذلك، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف نشر هذه الآراء على نطاق واسع بلغاتها الرسمية.
  委员会还请缔约国公布并以缔约国的正式语言广泛宣传委员会的《意见》。
• وشجعت البلد على مواصلة التوعية بعمل هذه اللجنة وزيادة فرص وصولها إلى المجتمعات المحلية المحرومة والنائية.
  它鼓励蒙古继续宣传委员会的工作，增加其与处境不利的和边远社区的接触。