简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

宪法起草委员会

"宪法起草委员会" معنى
أمثلة
  • وشاركت 22 من البرلمانيات السبع والثمانين و 17 من أعضاء لجنة صياغة مسودة الدستور الخمسة والخمسين في سلسلة من حلقات عمل الإسكوا.
    87名女议员中的22人和宪法起草委员会55名成员中的17人参加了西亚经社会的一系列讲习班。
  • وبالاستفادة من عرض لإجراء تقييم أولي لاحتياجات اللجنة الدستورية للقيام بعملها، قُدمت للجنة مساعدة مباشرة وغير مباشرة لبناء قدراتها.
    联伊援助团主动提出初步评估宪法起草委员会开展工作的需要,并据此为委员会提供直接和间接的援助,建立委员会的能力。
  • وبينما أنجزت الخطوتان الأولى والثانية المبادئ الأساسية والمبادئ التفصيلية التي اعتمدها المؤتمر الوطني في صياغة الدستور، يجري حالياً تنفيذ الخطوة الثالثة بإنشاء لجنة صياغة الدستور.
    第一步和第二步是完成制宪国民大会所通过的基本原则和详细原则,正在执行的第三步是设立宪法起草委员会
  • وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن ارتياحهم لما أُحرز من تقدم في عمل لجنة صياغة الدستور، كما أعربوا عن الرغبة في أن تختتم أعمال اللجنة ضمن الإطار الزمني المتفق عليه.
    安全理事会成员为宪法起草委员会工作所取得的进展感到鼓舞,并表示希望看到委员会在商定的时间框架内结束其工作。
  • ولم يتحقق الوعد بأن تكون نسبة تمثيل المرأة 33 في المائة في جميع هياكل صنع القرار، وذلك في هياكل عملية السلام القائمة مثل لجنة السلم ولجنة صياغة الدستور المؤقت.
    以前关于保障妇女在所有决策结构中有33%的代表性的承诺尚未在和平委员会和临时宪法起草委员会等现有和平进程结构中兑现。
  • ولجنة صياغة الدستور يرأسها الشيخ همام الحمودي من التحالف العراقي المـتحد، وفؤاد معصوم، قائمة التحالف الكردستاني، وعدنان جنـابـي، من القائمة العراقية، يعملان كنائبين للرئيس.
    伊拉克团结联盟的谢赫·胡迈姆·哈穆迪任宪法起草委员会主席,库尔德斯坦联盟名单的福阿德·马苏姆和伊拉克人名单的阿德南·贾纳比任副主席。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5