寄予

• ونحن نعلق آمالا كبيرة على المحكمة الجنائية الدولية.
  我们对国际刑事法院寄予极大的期望。
• نعقد جميعا آمالا كبيرة على ذلك الجزء الرفيع المستوى.
  我们都对高级别会议寄予很大希望。
• لقد قلت إن المجتمع الدولي عاقد آماﻻً على هذه المنظمة.
  我说过国际社会对本组织寄予希望。
• وقالوا إنهم يعقدون الأمل نفسه على المبدأ التوجيهي.
  他们对将拟订的准则也寄予同样的期望。
• لا أحد رأه، منذ سنوات
  人们曾对一位头戴面具、 身穿披风的凶手寄予信任
• إننا نشهد زيادة في التوقعات المعقودة على الأمم المتحدة.
  我们看到人们对联合国寄予的期望增加。
• إن الأمل المعقود على نجاح أعمال هذه اللجنة كبير.
  人们对本委员会工作取得成功寄予厚望。
• والعالم الخارجي ومجتمع الدول ينتظر الكثير جدا من هذه الأحداث.
  外界和国际社会对这些事件寄予厚望。
• وستكون التوقعات المنتظرة من الحكومة الجديدة المنتخبة ديمقراطيا كبيرة.
  人们会对新的民选政府寄予很高的期望。
• ويتوقع المجتمع الدولي الكثير من الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  国际社会对国际原子能机构寄予很高期望。