密切监视

• وستقوم المقررة الخاصة برصد هذه المبادرة عن كثب وتقديم تقرير بشأنها إلى اللجنة.
  17 特别报告员将密切监视该倡议并向委员会提出报告。
• كما يتم باستمرار حظر المواقع على شبكة الإنترنت، ويتم بشكل وثيق رصد مقاهي الإنترنت.
  独立网站一直被封闭，网吧中的活动也会受到密切监视。
• وتتسم هذه العملية بكثافة الأيدي العاملة وتتطلب إشرافا وثيقا لضمان المناولة الآمنة للبضائع.
  这是劳力密集型工作，需要密切监视，以确保安全处理货物。
• أحد القاضيين اللذين نظرا في حوالي 60 قضية أجريت في ظل المراقبة الوثيقة لوسائط الإعلام.
  审判60个案例的两法官之一。 在媒体的密切监视下进行。
• وفي تلك الأثناء، تقوم البعثة وعملية الأمم المتحدة في بوروندي برصد وثيق للتحركات عبر الحدود.
  目前，联刚特派团和ONUB正在密切监视这种跨界行动。
• ويخضع أعضاء الحزب الأدنى مستوى أيضاً لمراقبة دقيقة ولكن بصورة أقل انتظاماً على ما يبدو.
  级别较低的党员也受到密切监视，但显然不是一贯地的监视。
• ثم وُضِعَ صاحب البلاغ تحت المراقبة المشددة، وظلت السلطات تحاول باستمرار أن تنسب إليه جرائم جديدة.
  申诉人随后被密切监视，当局不断试图将新罪行加在其身上。
• ويخضع المستعملون لرقابة شديدة؛ وأفيد بأن بعضهم قبض عليه في أوائل عام 2011.
  互联网用户受到密切监视，有报告称曾有用户在2011年初被逮捕。