对等

• وكان ثمة حالات عدم تناظر بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب.
  南方和北方之间缺少对等性。
• كما أن المعاملة بالمثل تشكل أحد الشواغل.
  29 对等原则也是引起关注的问题。
• بل عرضتُ المشاركة بالتساوي أو سنفعل هذا بمفردنا.
  这是对等的合作 不然我们就自己来了
• هذه ليست شراكة متعادلة ولا قريبة من ذلك حتى
  这不是对等的伙伴关系 一点都不是
• وما زلنا ننتظر من الولايات المتحدة اتخاذ إجراءات مماثلة.
  我们正在等待美国采取对等措施。
• كما أن المعاملة بالمثل تشكل أحد بواعث القلق.
  33 对等原则也是引起关注的问题。
• وأخيراً تشير عروض معينة إلى مفهوم التبادلية.
  最后，有些应允还涉及到了对等概念。
• ولذلك، من المناسب أن تكون رتبة الوظيفة مماثلة.
  因此，办公室负责人的职等应对等。
• المعاملة بالمثل فيما يتعلق بطلبات التمديد
  延期的对等性
• وأقاليم الجزر هي النظير التنفيذي للحكومة المركزية.
  群岛政府是中央政府的执行对等机构。