وقد أدرجنا في عملية الزيارات برفقة مرشدين التي نضطلع بها في المقر تدابير فعالة منها حوسبة نظام الحجز، وهيكلة الموظفين على أساس إيجاد نواة صغيرة من المرشدين العاملين كل الوقت. وتتم تغطية اﻻحتياجات عن طريق تعيين مرشدين لبعض الوقت على أساس عقود لتقديم خدمات مقابل أجـــر. 我们对导游参观业务采取了提高效率措施,这些措施包括预定票系统计算机化;以小核心专职导游员为基础的人事结构,通过签署租借服务合同的办法征聘非全时导游员满足大部分的需求。
وقد أدرجنا في عملية الزيارات برفقة مرشدين التي نضطلع بها في المقر تدابير فعالة منها حوسبة نظام الحجز، وهيكلة الموظفين على أساس إيجاد نواة صغيرة من المرشدين العاملين كل الوقت. وتتم تغطية اﻻحتياجات عن طريق تعيين مرشدين لبعض الوقت على أساس عقود لتقديم خدمات مقابل أجـــر. 我们对导游参观业务采取了提高效率措施,这些措施包括预定票系统计算机化;以小核心专职导游员为基础的人事结构,通过签署租借服务合同的办法征聘非全时导游员满足大部分的需求。