简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

小艇

"小艇" معنى
أمثلة
  • وأُعلن الساحل منطقة محظورة، ومنع مديرو الموانئ من دخولها.
    海岸线被宣布为限制进入的地区,不允许小艇船坞经理进入其船坞。
  • ولدى الوحدة البحرية للشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي قدرة محدودة على الاستجابة، حيث إنها مجهزة بزورقين فقط.
    国家警察的海洋部队由于只有两艘小艇,反应能力有限。
  • وخلال العملية، جرى تدمير الزورق بمحركه الخارجي من طراز ميركوري بقوة 25 حصانا.
    在行动中,这只装备25马力 " 水星 " 外挂发动机小艇被击毁。
  • وإلى جانب هذا، تكون عامة القوارب المستخدمة كوسيلة للنقل غير مجهزة لنقل الأشخاص ومسروقة من صيادي الأسماك.
    此外,通常选择小艇作为交通工具,而小艇一般来说不具备人员运输的能力,且常会被渔民盗取。
  • وإلى جانب هذا، تكون عامة القوارب المستخدمة كوسيلة للنقل غير مجهزة لنقل الأشخاص ومسروقة من صيادي الأسماك.
    此外,通常选择小艇作为交通工具,而小艇一般来说不具备人员运输的能力,且常会被渔民盗取。
  • وفي عام 2008، جرت الموافقة على منحة تزيد قيمتها على 3 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة في إطار صندوق التنمية الإقليمية التابع للجماعة الكاريبية وتدعم إنشاء حوض للسفن وتنمية الشاطئ في ليتل باي().
    2008年,加共体区域开发基金批准300万美元赠款,支持小湾建造小艇船坞和海边开发。
  • وبات غرق القوارب الصغيرة المكتظة بعدد يفوق طاقتها من المهاجرين غير الشرعيين من الحوادث المتكررة في البحر الأبيض المتوسط، حيث يحاول المتّجرون بالبشر استغلال أوضاع طالبي اللجوء إلى أقصى حد.
    由于人贩子企图最大限度利用庇护政策,地中海上经常发生运载非法移民的小艇因为超载而沉没的事故。
  • وفي البلاد، يوجد 5 في المائة من ملاك زوارق الصيد من النساء و 10 في المائة من بائعات الأسماك بالجملة و80 في المائة يعملن في حفظ وتحويل الأسماك الطازجة وفاكهة البحر.
    在几内亚,5%的打鱼小艇的所有者是妇女,10%从事水产供应,80%从事鲜鱼和海鲜的保存和加工。
  • كما قدم ما يزيد على 100 ساعة من التدريبات النظرية والعملية لأفراد إنفاذ القانون البحري ومسيري القوارب الصغيرة، وأطقم القوارب، والعاملين في مجالي سلامة الأسلحة وصيانتها، وصيانة محركات القوارب.
    此外,还就海事执法、小艇艇长、船员、武器安全和维护和舷外轮机维修进行了100多小时的课堂和实际培训。
  • ثم إن إدارة الصحة العامة توصي، من قبيل التدابير الاحتياطية، بعدم الاستحمام في المناطق القريبة من مصبات المجاري، ولا في مياه المرافئ، ولا في مياه أحواض الزوارق وذلك في أي فصل من فصول السنة.
    作为一种防范措施,公共卫生司建议在一年的任何时间不要到紧靠排污口的区域、港口和小艇停靠区游泳。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4