简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

就餐

"就餐" معنى
أمثلة
  • إمكانية تناول الوجبات الغذائية في مطاعم المدارس، أو مطاعم المدارس الداخلية أو اﻷقسام الداخلية، أو سداد تكاليف الخدمات المقدمة؛
    可以在学校、寄宿学校或学生宿舍的餐厅就餐,或者对所提供服务的费用予以报销;
  • إذا كان المطبخ مرفقا يشترك في استخدامه المرفق الطبي (الخط الأول أو الثاني أو الثالث)، يجب فصل مناطق الأكل ومناطق تنظيف المعدات.
    如果与一医疗设施(1、2或3级)共用厨房,就餐和设备清洗区必须分开。
  • وبرامج الإطعام في المدارس لتحسين التغذية للأسر الريفية الفقيرة تمثل جانباً آخر من الاستراتيجية المتبعة لتحقيق تلك الأهداف.
    旨在为农村贫困家庭改善营养的学校就餐方案,是实现这些目标的战略的另一个方面。
  • (أ) إفادات صديقته التي تقول إنه كان يقدم لها هدايا باهظة الثمن وكان يدعوها إلى مطاعم فاخرة، إلخ؛
    其女友的证词,称Kasimov 先生向她赠送昂贵的礼物并邀请她在昂贵餐馆就餐等等;
  • وسيُيسّر الأمر البلدي كذلك تطبيق برنامج الوجبات الغذائية المجانية في المدارس، الذي سيساعد على منع تسرُّب التلاميذ من المدارس.
    市政条例还便利了免费在校就餐方案的实行,免费就餐方案将有助于防止学生半途辍学。
  • وسيُيسّر الأمر البلدي كذلك تطبيق برنامج الوجبات الغذائية المجانية في المدارس، الذي سيساعد على منع تسرُّب التلاميذ من المدارس.
    市政条例还便利了免费在校就餐方案的实行,免费就餐方案将有助于防止学生半途辍学。
  • وبالإضافة إلى ذلك، توفر إحدى الخدمات الشاملة لتقديم وجبات الطعام المدرسية، وجبة طعام مطبوخ وقت الظهيرة لجميع الأطفال الذين لا يستطيعون، لسبب من الأسباب، العودة إلى منازلهم أثناء استراحة الظهر.
    除此以外,向所有因为某种原因无法回家就餐的学生提供学校午餐。
  • (أ) إفادات صديقته التي تقول إنه كان يقدم لها هدايا باهظة الثمن وكان يدعوها إلى مطاعم فاخرة، إلخ؛
    (a) 其女友的证词,称Kasimov 先生向她赠送昂贵的礼物并邀请她在昂贵餐馆就餐等等;
  • 102- وفي سجن نلسون هونغريا، لوحظ أن النزلاء وُضعوا في مهاجع كبيرة (يضم الواحد منها 50 سريراً)، حيث يتناولون فيها وجباتهم أيضاً.
    在Nelson Hungria, 囚犯被安排在大监舍中(50个床位),就餐也在这里。
  • فعلى سبيل المثال، مد برنامج الأغذية العالمي يد العون إلى 19.8 مليون مستفيد من التغذية المدرسية في 63 بلداً في عام 2013.
    例如,2013年,世界粮食计划署(粮食署)协助了63个国家的1 980万名学校就餐人。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5