尾矿

• 11- وتتعدد التقنيات المستخدمة في إدارة النفايات من المخلفات والمواد الطينية الحمراء.
  在对尾矿和红泥进行废物管理方面，有很多技术可供利用。
• وقد كان التخلص من النفايات المترتبة على التعدين سببا شائعا للضرر البيئي.
  处理采矿活动产生的尾矿，是造成环境损害的一个普遍原因。
• ويشكل التخلص من النفايات المترتبة على التعدين أحد الأسباب الشائعة للأضرار البيئية.
  处理采矿活动产生的尾矿，是造成环境损害的一个普遍原因。
• وقد فاضت المخلفات النهرية للمنجم على ضفاف النهر باتجاه المصب ولوث المياه الجوفية والمياه السطحية.
  沿河尾矿溢出下游河岸，使地下水和地表水受到污染。
• نفايات الخام، مخلفات عمليات الاستخراج، مخلّفات تنظيف غاز المداخن، مخلّفات معالجة مياه النفايات
  尾矿、开采加工残留物、烟道气清理残留物、废水处理残留物
• وقد انتُـقد التخلص من النفايات في الأنهار باعتباره يدمر الأنظمة البيئية ويلوث مصادر المياه.
  在河流上倾弃尾矿一直被人指责为破坏生态系统并污染水源。
• فقد ورثت طاجيكستان من الاتحاد السوفياتي العديد من الألغام والمستودعات المؤقتة للألغام وبرك نفايات اليورانيوم.
  塔吉克斯坦从苏联那里继承了许多矿、废弃矿和铀尾矿池。
• فمستودعات ومقالب نفايات خام اليورانيوم توجد في نطاق زلازل قوية تصل إلى 9 درجات على مقياس ريختر.
  尾矿池和铀矿堆放场位于极易发生地震（9级）的地区。
• والظروف التي تركت بها المخلفات لا تتماشى مع معايير السلامة خلال الفترة التي كانت تنشط بها هذه الصناعات.
  即使在开采期间，这些尾矿的情况也不符合安全标准。
• ولوحظ تدهور ملحوظ في حالة مرافق تخزين البقايا بسبب تردي الأغطية والهياكل الوقائية وحاجتها إلى الترميم.
  由于尾矿保护层和设施的退化和故障，尾矿状况急剧恶化。