工资费用

• ١٢- وقال ممثل أمانة اﻷونكتاد إن تكاليف المرتّبات تستند إلى تكاليف الوظائف النموذجية.
  秘书处代表说，工资费用是根据标准员额费用。
• ولذلك، يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ ١٨٣ ٨٢٣ دوﻻراً عن تكاليف اﻷجور.
  因此，小组建议赔偿工资费用328,381美元。
• ولذلك، يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ ١٨٣ ٨٢٣ دوﻻرا عن تكاليف اﻷجور.
  因此,小组建议赔偿工资费用328,381美元。
• وستدفع الحكومة المركزية مقابل كل وظيفة مساهمة كافية لتغطية تكاليف اﻷجور.
  中央政府将为每个职位提供足以支付工资费用的捐款。
• فقد استحالت، على سبيل المثال، المطابقة بين تكاليف المرتبات وتكاليف السفر لفرادى الموظفين المعنيين.
  例如，有关工作人员个人工资费用和旅费不相称。
• 2- حُسبت المساعدة المؤقتة العامة على أساس نسبة 1 في المائة من مجموع تكاليف المرَتَّبات.
  一般临时人员费用按工资费用总额的1%计算。
• وتستند المطالبة إلى تكاليف مرتبات الموظفين المستخدمين للعمل على المشروع طوال مدته.
  这件索赔基于负责执行该项目的雇员在项目期内的工资费用。
• تكاليف مرتبات الموظفين القانونيين المكلفين بالعمل حصرا في أمور تخص المحكمة
  指派的专门处理与国际刑院有关事项的法律工作人员的工资费用
• تكاليف مرتبات الموظفين المكلفين بالعمل حصرا في المسائل التي تخص المحكمة
  指派的专门处理与国际刑事法院有关事项的工作人员的工资费用
• ولهذا السبب، يخلص الفريق إلى أن التكاليف المتعلقة بالمرتبات التي دفعت بعد العودة إلى الوطن ﻻ ينبغي تعويضها.
  因此，小组认为，遣返后支付的工资费用不应赔偿。