干租賃

• المعدل الشهري المقترح للأمم المتحدة لعقود الإيجار غير الشاملة للخدمات
  拟议联合国每月干租赁费率 数量数据
• الجوانب العملية لترتيبات العقود الشاملة للخدمات والعقود غير الشاملة للخدمات والاكتفاء الذاتي
  湿租赁、干租赁和自我维持安排的实际问题
• معايير أداء المعدات الرئيسية المنصوص عليها بموجب ترتيبات الإيجار الشاملة للخدمة وغير الشاملة للخدمة()
  在干租赁和湿租赁安排下提供的主要装备的业绩标准
• والمعدَّات المشمولة بعقد إيجار غير شامل للخدمة يمكن أن يقوم بتشغيلها البلد المالك للمعدَّات أو بلد آخر.
  干租赁装备可由装备所有国或另一个国家操作使用。
• ولا تسدَّد تكاليف النقل الداخلي لقطع الغيار أو الأصناف الاستهلاكية بموجب ترتيبات عقد الإيجار غير الشامل للخدمة.
  按照干租赁安排对备件和消耗品的内陆运输不予补偿。
• ثمة معايير يمكن التحقق منها تطبق على عقود الايجار غير الشاملة للخدمة والعقود الشاملة للخدمة وتسديد تكلفتها فيما بعد.
  适用和最后支付干租赁和湿租赁有各种可核实标准。
• ولا تسدَّد تكاليف النقل الداخلي لقطع الغيار أو الأصناف الاستهلاكية بموجب ترتيبات عقد الإيجار غير الشامل للخدمة.
  16 按照干租赁安排对备件和消耗品的内陆运输不予偿还。
• (هـ) معدل عقد الإيجار الشامل للخدمات هو عبارة عن معدل عقد الإيجار غير الشامل للخدمات مضافا إليه معدل الصيانة.
  (e) 除干租赁费率和保养费率外，还有湿租赁费率。
• وبموجب عقد الإيجار غير الشامل للخدمة يتم سداد التكاليف المرتبطة بفئات المعدَّات الثانوية التي تم نشرها.
  在干租赁制度下，与部署的各类次要装备有关的费用可获补偿。
• وبموجب عقد الإيجار غير الشامل للخدمة يتم سداد التكاليف المرتبطة بفئات المعدَّات الثانوية التي تم نشرها.
  在干租赁制度下，与部署的各类次要装备有关的费用是可偿还的。