平等权利行动

• وقد تم إبراز ذلك في التقرير بوصفه من إجراءات العمل الإيجابي.
  报告着重指出，这属于平等权利行动。
• مضمون وأثر العمل الايجابي لتشجيع المرأة.
  旨在提高妇女地位的平等权利行动的内容和影响。
• (د) العمل الإيجابي لصالح الأشخاص ذوي الفرص المحدودة للعثور على عمل؛
  面向求职机会有限人群的平等权利行动；
• وقد تفيد تدابير إجرائية تصحيحية في زيادة مشاركة المرأة.
  平等权利行动措施可能有助于扩大妇女的参与。
• (ج) العمل الإيجابي مثل تدريب واستقدام المعلمات؛
  (c) 采取平等权利行动，例如培训和征聘女教师；
• السياسات الحكومية وتنفيذ تدابير خاصة مؤقتة (إجراءات تصحيحية)
  政府政策和暂行特别措施的执行（平等权利行动）
• وفيما يتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني، لا يتيح القانون تطبيق التمييز الإيجابي.
  法律没有就性别主流化规定平等权利行动。
• وقد يلزم أيضا اتخاذ تدابير خاصة أو تدابير على صعيد العمل الإيجابي.
  还可能需要特殊措施或平等权利行动措施。
• وأحاطت علما بالاقتراحات المتعلقة بسياسات التمييز الإيجابي والتدابير الاستثنائية.
  她注意到关于平等权利行动政策和临时措施的建议。
• المادة 4 الحصص والإجراءات الإيجابية لتعزيز المساواة بين الجنسين 71 26
  第四条. 促进平等的配额和平等权利行动 71 22