幼儿发展

• وهناك تقدم مشجع في مجال التعليم والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
  在教育和幼儿发展方面取得了可喜的进展。
• تسليط الأضواء على أنشطـة النماء في مرحلة الطفولة الباكرة ونتائجها، في عام 2005
  幼儿发展活动概况和2005年的成果。
• ولتعزيز التنمية المبكرة للأطفال، وضعت الحكومة سياسة للطفولة المبكرة.
  为了促进幼儿发展，政府还制定了一项幼儿政策。
• فعالية مراكز المجتمعات المحلية للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة (مجال التركيز 2).
  社区幼儿发展中心的效果(主要领域2)。
• (أ) عدم إدراج مسألتي النماء والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة في نظام التعليم الرسمي؛
  幼儿发展和保育没有纳入正式教育系统；
• التقييم النوعي للمراكز المجتمعية للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة (مجال التركيز 1)
  对社区幼儿发展中心进行质量评估（重点领域1）
• وأثيرت تساؤلات أيضاً حول أسباب تدنـّي تغطية الخطط الوطنية الخاصة بتنمية الطفولة المـُبكـّرة.
  还有人询问国家幼儿发展计划涵盖率较低的理由。
• ولا بد بالتالي من الارتقاء بجهود الدعوة للتعريف بما لبرامج النماء في مرحلة الطفولة المبكرة من منافع.
  需要更大力地宣传幼儿发展方案的好处。
• فعالية مراكز المجتمعات المحلية للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة (مجال التركيز 2)
  以社区为基础的幼儿发展中心的效率(重点领域2)
• وأثيرت تساؤلات أيضاً حول أسباب تدنـّي تغطية الخطط الوطنية الخاصة بالنماء في الطفولة المـُبكـّرة.
  还有人询问国家幼儿发展计划涵盖率较低的理由。