店铺

• كما أن الأعمال التجارية في غزة قد عُزلت عزلا شبه تام عن اقتصاد القدس.
  加沙地带的店铺几乎与耶路撒冷的经济完全隔断。
• ويضاعف من صعوبة ذلك ارتفاع إيجار المحلات، وغير ذلك من المصروفات العامة.
  较高的店铺租金和其他杂项开支使这一情况更加复杂。
• ويرى المحامي أن هذا الكلام يثبت أمراً واحداً وهو أن صاحب الشكوى كان يملك محلاً.
  据律师称，这只是证实了请愿人曾开过一家店铺。
• وقد تبنت جبهة النصرة، أحد أذرع تنظيم القاعدة، هذه العملية الإرهابية.
  此外，该地区的大约32辆汽车以及很多店铺和民宅被严重毁坏。
• ويجري تنفيذ إجراءات تأديبية صارمة على المنشآت التجارية للترفيه وما إلى ذلك والمتاجر التي تقبل هؤلاء العاملات.
  对于接受这类人员的娱乐业和店铺正在进行清理整顿。
• ويمنع تشغيل المرأة بعد الساعة الثامنة ليلا في أماكن عرض البضاعة خارج المتاجر والدكاكين.
  严禁雇佣妇女在晚上8时以后在商店或店铺外面进行货架工作。
• وتساءلت عن وجود قوانين تنظم عمل النساء اللائي يعملن بدون أجر في محلات أزواجهن ومزارعهم.
  对在丈夫的店铺或农场工作而不领取报酬的妇女有没有任何规定？
• وتعطى المستوطنات الجديدة أسماء عربية وتصدر تعليمات للتجار المحليين بأن يسموا شركاتهم بأسماء عرببية.
  新定居点以阿拉伯语命名，并指令当地商人给他们店铺取上阿拉伯字号。
• وتعطى المستوطنات الجديدة أسماء عربية وتصدر تعليمات للتجار المحليين بأن يسموا شركاتهم بأسماء عربية.
  新定居点以阿拉伯语命名,并指令当地商人给他们店铺取上阿拉伯字号。