简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

恒河

"恒河" معنى
أمثلة
  • براهمابترا - مقهنا والهندوس، نتيجة الضخ المكثف الذي يهدد جودة التربة والمياه، ويفضي إلى اقتحام المياه المالحة في مستودعات المياه الجوفية.
    恒河 -- 雅鲁藏布江 -- 梅克纳河流域与印度河流域的许多地区,由于大规模的抽水,地下水位正以每年2-4米的速度下降,而且抽水也威胁了土壤与水的质量,导致盐水渗透到地下含水层。
  • ويجري حاليا حفظ موارد الأرض والمياه في المناطق الجبلية في مناطق عديدة (مثلا، في غينيا لدى منبع نهر النيجر، وفي جبال الهيملايا عند منبع نهر الهندوس ونهر غانجي) عن طريق تحسين نظم إدارة المزارع وخفض معدل إزالة الغابات.
    一些地区(例如位于尼日尔河源头的几内亚高地、位于印度河和恒河源头的喜马拉雅山脉)通过改进耕作制度和缩小森林砍伐率来从事对山区土地和水资源的养护。
  • (ز) نقل المواد الكيميائية الحديثة الاستنباط لإطلاق الماء وحفظه إلى أحواض نهر النيل والنهر الأصفر ونهر يانغتز، ووادي أمدايا، وبلدان الخليج العربي، ومنطقتي الساحل وشمال أفريقيا، من أجل غرس الأشجار وتحسين المناظر الطبيعية على نطاق واسع؛
    向尼罗河谷、黄河和长江盆地、阿穆达雅河谷、恒河、阿拉伯海湾各国以及萨赫勒和北非地区转让新开发的水分释放和保存化学剂,以便开展大规模的种植和美化活动;
  • (ز) نقل العوامل الكيميائية التي طورت حديثاً لإطلاق المياه وصونها في وادي النيل، وحوض النهر الأصفر وحوض نهر يانغتسي؛ ووادي أماديا، ونهر الغانج، وبلدان الخليج العربي، ومنطقتي الساحل وشمال أفريقيا من أجل تنمية الزراعة والعناية بالطبيعة على نطاق واسع؛
    向尼罗河谷、黄河和长江盆地、阿穆达雅河谷、恒河、阿拉伯海湾各国以及萨赫勒和北非地区转让新开发的水分释放和保存化学剂,以便开展大规模的种植和美化活动;
  • وفي عام 1998 جدد محفل لحوض الغانجز، نظم في إطار مشروع بشأن الإدارة المتكاملة لأحواض الأنهار في الهند فرص التنمية الممكنة المتصلة بالمياه والتي تفيد جميع البلدان المعنية، والمستدامة بيئيا للأجل الطويل.
    26. 1998年,在印度 " 综合管理河流流域 " 项目内组织的恒河流域论坛确定了可能与水有关的开发机会,这些机会有益于所有有关国家和在环境上可长期持续。
  • ويشمل بروتوكول الرعاية الوالدية في ألبانيا، تقييم المخاطر العامة عن طريق الفحوص المختبرية، والضوابط المتعلقة بالعدوى المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي، والتحصين الموافق للمواصفات، وعوامل ريسوس، والتثقيف الصحي بشأن مؤشرات المخاطر أثناء الحمل والإرضاع، وما إلى ذلك (الجدول 5-7 المعهد الألباني للإحصاءات).
    阿尔巴尼亚的产前护理协议包含以实验室检验的形式完成的风险评价、性传播疾病的控制、同种免疫、恒河猴病、关于孕期和哺乳期危险症状的健康卫生教育等(见表5.7 -- -- 统计研究所)。
  • وقد كانت الحاجة إلى تقاسم المياه المشتركة عبر التاريخ تميل إلى تعزيز التعاون بين الدول، بما في ذلك بين الدول التي قد تكون بينها خصومات تاريخية (مثل دول جنوب آسيا التي تتقاسم مياه أحواض أنهار كبرى، كنهر السند ونهر الغانج ونهر براهمابوترا، والبلدان الأفريقية التي تتقاسم مياه نهري النيل وزامبيزي).
    需要共享公共水域在历史上一直有利于促进国家间、甚至那些在历史上可能是对手的国家之间的合作(例如,共享印度河、恒河和雅鲁藏布江的大河流域的南亚国家和共享尼罗河和赞比西河的非洲国家)。
  • وعلى الصعيد الإقليمي، وقّعت معاهدة تقاسم مياه نهر الغانغس واتفاق مكافحة الإرهاب مع الهند من أجل تحقيق الأمن الغذائي ومحاربة الإرهاب في المنطقة. كما أنها تعمل على تشجيع الحركة المناهضة للفقر في جنوب آسيا بينما تبذل قصارى جهدها لنـزع فتيل التوتر بين البلدين المجاورين، الهند وباكستان، وتشجيع التعاون الثقافي والاندماج الاقتصادي لجنوب آسيا.
    在区域一级,她同印度签署了《分享恒河水条约》和反恐协议,在本区域增进粮食安全及打击恐怖主义,促进南亚的除贫运动,同时竭尽全力缓解印度和巴基斯坦这两个邻国之间的紧张,促进南亚文化合作和经济一体化。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3