悔改

• 106- وثمة انتقاد خطير آخر بخصوص عدم السماح باستجواب التائبين أثناء المحاكمة.
  另一条严厉批评是，不允许在审理时对悔改者进行交叉讯问。
• وتفصل التائبات عن الفئة الأولى.
  " 悔改者 " 与第一组囚犯分开关押。
• لقد اتحدت الجمعية العامة للتكلم بصوت واحد مع حكام ليبيا غير الآبهين.
  大会团结一致，以一个声音向利比亚不思悔改的统治者疾呼。
• وكان الحكم الصادر ضده قاسياً بشكل خاص لأنه لم يبد ندمه على الفعل الذي اقترفه.
  对他的判决尤为严重，因为他对其行为毫无悔改之意。
• ويحتجز هؤلاء الأفراد الذين قد يكونون أبرياء تماما من أية جرائم، في معتقلات مع عتاة المجرمين.
  这些也许根本就是无辜的人与一些不知悔改的罪犯关押在一起。
• وختاما، لا يوجد قانون ينظم حالة المجرمين التائبين والمخبرين في إمارة موناكو.
  最后，摩纳哥公国目前对悔改罪犯和卧底侦探的情况没有作出任何规定。
• وفي بعض الأحيان، كما في حالة جنوب أفريقيا، قد يُمنح إقرار الحقيقة والتوبة أسبقية على مقتضيات العدالة.
  有时(如南非的情况)，真理和悔改可能比司法要求更为重要。
• (ب) بعد احتفالات المصالحة، تنظم حكومة جزر سليمان عرضا جماهيريا للتعبير عن الغفران والاعتراف.
  (b) 在举行和解庆祝仪式后，所岛政府应当组织公开的宽恕和悔改展览。
• (ج) أي سلوك يظهر ندما من جانب الشخص المدان، أي عن طريق جبر الأضرار التي سببتها الجريمة؛
  (c) 被定罪人以行为表示真心悔改,如对罪行造成的损害作出可能的补偿;