简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

战斗直升机

"战斗直升机" معنى
أمثلة
  • واستخدمت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي القوة بصورة مفرطة ضد المتظاهرين الفلسطينيين، بما في ذلك استخدام الأعيرة المعدنية المكسوة بالمطاط والذخيرة الحية والدبابات وحاملات الجنود المصفحة وطائرات الهليكوبتر القتالية والصواريخ المضادة للدبابات والقنابل اليدوية.
    以色列国防军对巴勒斯坦抗议者过度使用武力,包括动用金属心橡皮子弹、实弹、坦克和装甲运兵车、战斗直升机、反坦克火箭和榴弹。
  • وأُبلغ الفريق في عدة مناسبات بأن رعايا أجانب من أوكرانيا وبيلاروس يعملون فنيين وطيارين للمروحيات من طراز Mi-24 القتالية التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، المتمركزة في مطار غوما.
    专家组在数个场合获悉,来自乌克兰和白俄罗斯的外国国民担任以戈马机场为基地的刚果(金)武装力量米-24战斗直升机的技术员和飞行员。
  • وأضاف أن قوات الاحتلال الإسرائيلية قد استخدَمَت، على مستوى من العنف لم يسبق له مثيل، صواريخ تُطلق من طائرات الهليكوبتر العسكرية والدبابات والصواريخ المضادة للدبابات وفَرَضَت حصارا عسكريا كاملا حول البلدات والمدن الفلسطينية.
    以色列占领部队以前所未有的侵略水平,使用上了从战斗直升机发射的火箭、坦克和反坦克导弹,并对巴勒斯坦各城镇实施了全面的军事封锁。
  • وبالإضافة إلى الغارات الأرضية التي شنتها القوات الإسرائيلية في مخيمات اللاجئين، شنت طائرات الهليكوبتر الحربية هجمات بالقذائف، مما أدى إلى قتل وجرح عدد من المدنيين الفلسطينيين وتدمير الممتلكات في المخيمات التي تعاني من تردي الأحوال بالفعل.
    以色列部队除了对难民营进行地面突击之外,还用战斗直升机发射导弹,杀害和击伤在贫困难民营内的几名巴勒斯坦平民,并破坏其财产。
  • واستطاعت العملية المختلطة تأكيد أن الطائرات العمودية المقاتلة التابعة للقوات المسلحة السودانية، التي كانت توفر غطاء جويا لقواتها الآخذة في التقدم، قد ردت بقصف المناطق التي يشتبه في أن حركة العدل والمساواة تسيطر عليها.
    达尔富尔混合行动可以证实,苏丹武装部队战斗直升机为其部队前进提供了空中掩护,并对怀疑被正义与平等运动占领的地区进行报复性轰炸。
  • كما أود أن أناشد الدول الأعضاء أن توفر على وجه الاستعجال وحدات الدعم المتخصصة التي توجد حاجة ماسة إليها، لا سيما طائرات الهيلكوبتر المسلحة ووحدات الإشارة، التي لا غنى عن نشرها لإضفاء الفعالية على البعثة.
    我还要呼吁各会员国紧急提供急需的专门支助部队,尤其是战斗直升机队和通信队;对于特派团的效力而言,部署这些支助部队是至为重要的。
  • وحدثت عمليات القتل هذه في الساعات الأولى من صباح يوم أمس (بتوقيت فلسطين) حينما داهم أكثر من 50 دبابة إسرائيلية تدعمها مركبات مصفحة وآليات جرافة مدينة بيت حانون الشمالية في قطاع غزة.
    上述杀害事件发生在昨天清晨(巴勒斯坦时间),当时50多部以色列坦克,在装甲车、战斗直升机和推土机支援下进犯加沙地带北部市镇Beit Hanoun。
  • وعلى الجانب الآخر، كان النظام الانفصالي يسلح نفسه، مستفيدا من عمليات نقل الدبابات والمركبات المصفحة ومنظومات المدفعية والطائرات العمودية الهجومية وغيرها من الذخائر، التي تسلِّمها إليه القوات الروسية المرابطة في أراضينا، ضد إرادة مولدوفا.
    另一方面,分裂政权武装自己,获得坦克、装甲车、火炮装置、战斗直升机和其他军火的转让,这一切都是违背摩尔多瓦的意愿驻扎在我国领土上的俄罗斯军队转交的。
  • فقد واصلت قوات الاحتلال قصفها للأهداف الفلسطينية في جميع أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة مستخدمة في ذلك الدبابات وطائرات الهليكوبتر الحربية والطائرات الحربية والسفن الحربية البحرية في تحد تام للنداءات الدولية التي تناشد إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بوقف عدوانها العسكري على الشعب الفلسطيني.
    占领部队用坦克、战斗直升机、战斗机和海军武装直升机对整个被占领巴勒斯坦领土内的巴勒斯坦人目标不断进行轰炸,完全违抗国际上要求占领国以色列停止对巴勒斯坦人民进行军事袭击的呼吁。
  • معظم هذه الخسائر وقعت عندما اجتاحت قوات الاحتلال الإسرائيلي المنطقة الشمالية لقطاع غزة بما في ذلك مخيم جباليا للاجئين ودفعت بما يزيد على 000 2 جندي وبأكثر من 100 دبابة وأكثر من 100 من العربات المصفحة والبلدوزرات إلى المنطقة، بالإضافة إلى استخدامها الواسع لطائرات الهليكوبتر العسكرية.
    这些损失大多数发生在以色列占领部队扫荡加沙北部地区的时候,包括贾巴利亚难民营,向该地区出动了2 000多名士兵和100多辆坦克和100多辆装甲车和推土机,还使用了大量的军用战斗直升机
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3