战略武器

• إن معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية معاهدة ذات أهمية واسعة النطاق.
  《裁减进攻性战略武器条约》的意义非常深远。
• وذلك لأن الثقة بنزع السلاح تشمل مسالة الأسلحة الاستراتيجية.
  这是因为对裁军问题有信心包括处理战略武器问题。
• أن يكون موضوع الاتفاق الجديد هو تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها؛
  该协定的主题为削减和限制进攻性战略武器；
• أن يكون موضوع الاتفاق الجديد هو تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها؛
  该协定的主题为裁减和限制进攻性战略武器；
• ويتواصل تنفيذ بنود معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها.
  我们继续在执行《削减和限制进攻性战略武器条约》。
• أما في مجال الأسلحة النووية غير الاستراتيجية فلا يزال السجل غامضاً.
  另一方面，在非战略武器领域，情况依然模糊不清。
• اتفاق مؤقت بشأن تدابير خاصة للحد من الأسلحة الاستراتيجية الهجومية.
  《关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议》。
• وتحظر المعاهدة وضع أسلحة هجومية استراتيجية خارج الأقاليم الوطنية للأطراف.
  条约禁止在缔约国本国领土之外部署进攻性战略武器。
• ثالثا، تكتسي مسألة خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية الأمريكية والروسية أهمية بالغة.
  其三，美国和俄罗斯裁减进攻性战略武器也至关重要。
• معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
  3．《削减和限制进攻性战略武器条约 (第一阶段削武条约)》