战线

• يعمل بلدي بشكل مكثف على تلك الجبهات الأربع.
  我国政府一直精细地在这四条战线开展工作。
• التركيز بشكل خاص على الجبهة الجديدة من المتاجرين في أوروبا الوسطى والشرقية.
  特别关注中欧和东欧贩卖者的新战线。
• وسيعكس البرنامج العالمي الرابع ما اتخذ من إجراءات بشأن التوصيات الأخرى.
  其他战线的行动将载于第四个全球方案。
• ويجب ألا ننسى الذين كافحوا على الجبهة الداخلية.
  我们绝不能忘记在国内战线上进行斗争的人们。
• ويتعين القتال في هذه المعركة على جبهتين، هما الاحتواء والوقاية.
  必须在围堵和预防这两条战线上进行这场斗争。
• وفتحت جبهات أكثر من اللازم ورسمت خطوط معارك أكثر من اللازم.
  现在已经开辟太多的战线，开启太多的战场。
• لم ينسحب الناشطون من خط المواجهة ولا يزالون ينفذون عمليات هجومية.
  武装人员未从战线后撤并仍在开展进攻行动。
• وعليه، يجب أن نعمل، معا، على كلتا الجبهتين في نفس الوقت.
  因此，我们必须同时在两个战线共同采取行动。
• وتعمل الأمم المتحدة على خط المواجهة في كل الجبهات.
  联合国正在采取行动 -- -- 在各条战线冲锋陷阵。
• تكثف التعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) على عدة جبهات.
  在几条战线上与教科文组织的协作加强了。