ولهذه الاستراتيجية جوانب مفيدة لأنه يمكن المثابرة على تنفيذها عبر برنامج التحصين الموسع. 这一战略很有吸引力,因为可以通过扩大免疫方案实现持续给药。
68- بدأ العمل ببرنامج موسع للتطعيم يشتمل على نظام التوزيع العام للقاحات مجاناً في جميع أنحاء البلد. 正在全国各地执行向公众免费派发疫苗的扩大免疫方案。
وبرنامج التحصين الموسع وغيره من البرامج الشاملة هي القاعدة المتبعة في الوقاية من أمراض الطفولة الرئيسية. 扩大免疫方案和其他大规模方案是预防主要儿童疾病的准则。
(د) استكملت المبادئ التوجيهية للمراقبة المتعلقة ببرنامج التلقيح الموسع وفقاً لأحدث التعليمات الصادرة عن منظمة الصحة العالمية؛ (d) 根据卫生组织的最新指示更新扩大免疫方案监督准则;
البرنامج الموسع للتحصين (الذي يشمل تحصين النساء ضد الكزاز والحصبة الألمانية والتهاب الكبد باء). B. 扩大免疫方案(包括针对妇女的破伤风、麻疹和乙型肝炎免疫);
كما يطبق البرنامج الموسع للتحصين بغية تحصين الأطفال ضد أمراض الطفولة الخطيرة التي تنتقل عن طريق العدوى. 为了对儿童进行严重儿童传染病的免疫接种,已采纳扩大免疫方案。
(أ) كفالة إحالة الأطفال إلى المراكز والعيادات والمستشفيات التابعة للبرنامج الموسع للتحصين من أجل التحصين؛ (a) 确保儿童转诊到扩大免疫方案的中心、诊所和医院进行免疫接种;
وبحلول عام 2010، حدثت زيادة قدرها 34 في المائة في ميزانية برنامج التحصين الموسع مقارنة بعام 2001. 2010年的扩大免疫方案的预算经费与2001年相比增加了34%。
وواصلت وزارة الصحة تزويد الأونروا باللقاحات اللازمة للبرنامج الموسع للتحصين في صورة مساهمة عينية. 卫生部继续向近东工程处提供在扩大免疫方案中所需的疫苗,以此作为实物捐助。
واستمرت وزارة الصحة في تزويد الأونروا باللقاحات اللازمة للبرنامج الموسع للتحصين، بوصف ذلك تبرعا عينيا. 卫生部继续向近东工程处提供在扩大免疫方案中所需的疫苗,以此作为实物捐助。