简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

扶轮社国际

"扶轮社国际" معنى
أمثلة
  • سيكون الإجراء المطلوب من المجلس التنفيذي هو الموافقة على توسيع نطاق برنامج التعاون مع برنامج منظمة الروتاري الدولية الخاص بشلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات.
    执行局需要采取的行动是核准延长与扶轮社国际小儿麻痹症强力疫苗方案的合作方案,延长独立疫苗倡议的时间。
  • وقد سهل هؤلاء الممثلون التواصل بين منظمتنا وكيانات الأمم المتحدة على أعلى المستويات، وشجعوا على التعاون في مشاريع مشتركة مع وكالات الأمم المتحدة على المستويات المحلية.
    这些代表在最高级别促进扶轮社国际同联合国实体之间的沟通,同时鼓励在地方一级同联合国机构合作展开联合项目。
  • وما برحت أيام التحصين الوطنية (NID) استراتيجية رئيسية كما تُنظَّـم عادة بالشراكة مع منظمة الصحة العالمية، ومنظمة روتاري انترناشونال، ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية.
    全国免疫日仍然是主要的战略,并与世界卫生组织(卫生组织)、扶轮社国际和美国疾病控制和预防中心合作进行特别的组织。
  • ينتظر إعداد بيان مشترك بين منظمتنا وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز، وقد اعتمد مجلس إدارة منظمتنا للتو مذكرة مماثلة مع صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    扶轮社国际和艾滋病方案发表了关于合作问题的一项联合声明,扶轮社国际董事会刚批准同人口基金订立的一项类似的备忘录。
  • ينتظر إعداد بيان مشترك بين منظمتنا وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز، وقد اعتمد مجلس إدارة منظمتنا للتو مذكرة مماثلة مع صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    扶轮社国际和艾滋病方案发表了关于合作问题的一项联合声明,扶轮社国际董事会刚批准同人口基金订立的一项类似的备忘录。
  • ' 6` تخصيص الموارد المحلية اللازمة والتماس الدعم من المجتمع الدولي، بما في ذلك نادي الروتاري الدولي لضمان حماية جميع الأطفال الأفريقيين للأبد من هذا المرض المُقعد؛
    ㈥ 拨出必要的国内资源,吁请国际社会(包括扶轮社国际)提供支援,确保所有非洲儿童永远免于这一会造成严重伤害的疾病;
  • منذ أن قدمت المنظمة تقريرها للسنوات الأربع الأخيرة، دعيت بصفة منتظمة أكثر من قبل للمشاركة على أعلى المستويات في مؤتمرات واجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وسائر وكالات الأمم المتحدة.
    自上一次四年期报告以来,扶轮社国际越来越多地应邀派出高级别人士参加经济及社会理事会和联合国其他机构的大小会议。
  • واستمر وضع اليونيسيف كواحدة من الجهات التي تشترك في رئاسة مجموعة الدعوة المعنية بالقضاء على شلل الأطفال التي تشمل منظمة الروتاري الدولية ومنظمة الصحة العالمية ومؤسسة الأمم المتحدة.
    儿童基金会仍然是小儿麻痹症宣传组的共同主席之一,小儿麻痹症宣传组的伙伴包括扶轮社国际、卫生组织和联合国基金会。
  • واصلت اليونيسيف عملها في القضاء على شلل الأطفال على الصعيد العالمي بالشراكة مع الحكومات والمنظمات الدولية بما في ذلك مراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها ومنظمة روتاري الدولية ومنظمة الصحة العالمية.
    儿童基金会与各国政府和国际组织、包括疾病防治中心、扶轮社国际和卫生组织合作,继续致力于在全球消除脊髓灰质炎。
  • العالم الرابع)، وفيلق الخير، والمنظمة العالمية للعمل من أجل الشيخوخة.
    在同次会议上,下列组织的代表也发了言:与联合国有咨商关系的非政府组织会议;联合国协会世界联合会;扶轮社国际;第四世界扶贫国际运动;友好社和全球老龄化行动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5