15- ونظرت أمانة الاتفاقية، بالتشاور مع مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا، في آليات لتأمين أموال إضافية لدعم حضور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا من البلدان النامية والبلدان المؤهلة للمشاركة في المؤتمر العلمي الأول للاتفاقية. 《公约》秘书处与科技委主席团协商审议了确保额外资金的机制问题，以支助发展中国家和合格国家的科学和技术通信者出席《公约》第一次科学会议。
وتضيف أنه ليس صحيحاً أن أنشطة السيد غروس كانت تهدف إلى تقديم المساعدة التقنية في مجال الاتصالات إلى الطائفة اليهودية الصغيرة في جزيرة كوبا، بل كانت تهدف، في الواقع، إلى الإخلال بالنظام العام سعياً إلى تغيير الحكومة التي ارتضاها الشعب الكوبي لنفسه. 该国政府补充说，Gross先生开展的活动并不是为了向岛上的少数犹太人提供技术通信援助；事实上，其活动是为扰乱公共秩序，从而推翻由人民选择的政府。
وجمعت أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، بالتشاور مع مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا، موارد مالية إضافية لدعم حضور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا من البلدان النامية والبلدان المؤهلة غير المنضمين إلى أحد وفود الدول الأطراف في الاتفاقية للمشاركة في المؤتمر العلمي للاتفاقية. 《防治荒漠化公约》秘书处与科技委主席团协商努力，确保了额外的资金资源，支助发展中国家和尚未成为缔约方会议代表团成员的合格国家的科学和技术通信者出席会议。
ويتولى القسم المذكور، بالتشاور والتنسيق مع إدارة وموظفي إدارة عمليات حفظ السلام، تنسيق الشؤون الأمنية اليومية للإدارة مع الوحدات العملية ذات الصلة التابعة لإدارة شؤون السلامة والأمن، وإقامة خطوط اتصال فنية مع البعثات الميدانية، التي تقودها إدارة عمليات حفظ السلام. 该科将与维持和平行动部的管理层和工作人员协商协调，与安全和安保部的相关业务单位一同协调维持和平行动部的日常安保问题，并与维持和平行动部领导的外地特派团保持技术通信线路。