简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

投案

"投案" معنى
أمثلة
  • ويتوقع أن يتزايد هذا العدد مع تسليم المزيد من المتهمين ﻷنفسهم وبدء المحاكمات.
    随着更多被控者被投案并且开始审判,这个数目预期将会进一步增加。
  • وأعربت دائرة الاستئناف عن عدم اتفاقها مع استنتاج الدائرة الابتدائية بأن استسلام المتهمين كان طوعيا.
    上诉分庭不同意审判分庭的意见,认为被告人的投案并不是自愿的。
  • ومن بين المحتجزين الهاربين البالغ عددهم 45، لم يلق القبض حتى الآن إلا على اثنين بينما سلم ثالث نفسه.
    45个逃狱者目前只有两人重新逮捕,另有一人自动投案
  • ويشدد على أن ولديه مُنعا من الحضور إلى المدرسة لإرغامه على تسليم نفسه للشرطة.
    他强调说,他的两个儿子被学校停学,作为迫使他向警方投案的手段。
  • فعلى سبيل المثال، سلم ثمانية أفراد وجهت إليهم الاتهامات أنفسهم طواعية في 2001 إلى المحكمة.
    举例来说,2001年,有八名被起诉的个人自动投案,接受法庭羁押。
  • ويُدعى أن أحدهم اعتُقِل بهدف إجبار شقيقه، وهو من المعارضين النشطين لتشييد السد، بتسليم نفسه.
    据称其中一人被捕是为了强迫他的兄弟(大坝的一个积极反对者) 投案
  • وأثني على السلطات الكونغولية لتأكيدها على أن جميع من تقدموا بأنفسهم لديهم فرصة توقيع صكوك الالتزام لكي يحصلوا على العفو.
    我赞扬刚果当局已确保所有投案者都有机会签署获得赦免的承诺书。
  • وتضمن اللجنة للمتهمين الذين يسلمون أنفسهم طوعا واختيارا حقوقا معينة لهم ولذوي قرباهم من الدرجة الأولى.
    委员会保证,如果被起诉者投案自首,他们本人及其直系亲属将享有一定的权力。
  • وكان الضحية سلَّم نفسه بعد أن أخذت هذه الأجهزة زوجته رهينة وهددت بإبقائها رهن الاعتقال.
    在国家情报和安全局扣住他的妻子并威胁将她拘留后,这名受害者向警方投案自首。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5