2-4 واستأنف صاحب البلاغ الحكم أمام المحكمة الوطنية مُدعياً وقوع مخالفات إجرائية، ولا سيما أن الحكم استند إلى إفادات شاهد غير مشفوعة باليمين ولم يراع مبدأ المقاضاة الحضورية، وأن المحاكمة تمت من دون توفير الضمانات الملائمة المتعلقة بالمحاكمة حسب الأصول. 4 提交人就对他的判刑向国家法院提出上诉，声称程序不规范，特别是判决所依据的陈述是一名没有宣过誓的证人所作，而且无视抗辩程序，审判也没有适当保证正当程序。
وحيث إن معظم الموظفين لم يخدموا أبدا في فريق للطعون وربما لن يقوموا بذلك مرة أخرى، فإن هذا التدريب والتوجيه سيُمكنهم من التعلم بسرعة كيفية التصرف في أثناء عملية الطعن بحيث يحصل جميع الأطراف على محاكمة عادلة وتُراعي الإجراءات القانونية الواجبة. 由于大多数工作人员从未担任过听取抗辩小组成员，以后可能也不会再担任，这种培训和指导将使他们能够迅速了解如何执行抗辩程序，从而使所有各方都得到公正听讯，并确保适当程序得到遵守。
The commission vested with the power to take this decision in practice never or seldom meets, the person affected does not appear before it and is not heard, no public and adversarial procedure is conducted, no formal and reasoned decision on a placement is taken (or issued for the person affected). 授权做出这种决定的委员会实际上根本就不开会或很少开会，受决定影响的人也不到委员会听审，不进行公开的抗辩程序，也不做出(或发给受决定影响的人)正式合理的裁决。
وينطوي ذلك على إنشاء نظام جديد للمحاكمة يقوم على الشفوية والتخصص وإشراك خبراء في الخدمة الاجتماعية، وعلم النفس، والوساطة، إضافة إلى زيادة 258 قاضياً مختصاً بالأسرة، مقارنة ب51 قاضياً معنياً بالقصر كانوا موجودين في النظام القديم. 这一制度的实施促成了基于口头抗辩程序的新审判制度的创立，以专业的社工、心理学家和调解人员的加入和整合为依托，与旧制度仅有51名家庭法官、人员配备不足的情况相比，新制度新增了258名家庭事务法官。