指挥权

• أنا أتولى القيادة - أنت لن تتولى أي شئ -
  我接管这里的指挥权 你不能接管任何职务
• ... لقد تسلمت قيادة الغواصة بنائاً على السلطة التي تخولني إياها القوانين و التقاليد البحرية
  我引用海军法 接管了本艇指挥权
• كراسوس لعب على نقطة الشرف الشرف الأرستقراطي
  柯萨斯为了高贵的理由 放弃指挥权 理由是贵族的荣誉
• ويملك كل عضو في مجلس الرئاسة سلطة قيادة مدنية على القوات المسلحة.
  主席团每名成员对武装部队拥有文职指挥权。
• قيام تسلسل قيادي مزدوج فعلي يحكم استخدام البعثات للقوة
  事实上存在的双重指挥权制约着特派团对武力的使用
• وقد تمت عملية انتقال القيادة بسلاسة ودون حدوث أي ثغرات في العمليات.
  指挥权的过渡顺利，没有出现业务上的任何漏洞。
• ويحتفظ نكوندا بهيكله للقيادة والسيطرة وبإمداداته من الأسلحة.
  恩孔达保持了他的指挥权，并保持了控制体制和武器供应。
• ولا يمكنك أن تتقاسم القيادة معي فهذه ليست بفكرة جيدة
  你要采取主动 我也会采取 但你没有指挥权 那不是个好主意
• ثم وسَّع نطاق شكواه لتشمل العقيد ج. أ.
  他随后将指控扩大到包括G.A.上校，指控他滥用指挥权。
• يشرفني أن أشير إلى قيادة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
  谨提及联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)的指挥权。