简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

掠过

"掠过" معنى
أمثلة
  • وكاترينا، وهي عاصفة من الفئة 1، اشتدت أكثر ما اشتدت عندما اجتازت المياه الحارة غير الطبيعية في خليج المكسيك.
    卡特琳娜在掠过佛罗里达时为一级,在墨西哥湾热度超常的海域上一路咆哮,达到巅峰。
  • وقد أجبر ذلك الطيار على المناورة للابتعاد عنه. ثم انقض على الطائرة مرة ثانية بالتحليق اللصيق بها فوق بدنها، وأجبرها على الانحدار صوب الأرض.
    他第二次掠过那架飞机的时候,在那架飞机的机身上方贴得很近,逼得它向地面下降。
  • تندفع الطائرة بسرعة إلى أعلى خالقة فراغ في الهواء، و الذي يقوم بأمتصاصه الجناح و بالتالي جسم الطائرة بأكمله
    空气掠过头部[后後]速度变快 制造出了真空区域 吸入机翼之[后後]将其往上提 然[后後]托起整个机身
  • ويرى الفريق أيضا أن عمليات التحليق على ارتفاع منخفض تلك تشكل تهديدا ومن ثم تعتبر عمليات هجومية وبالتالي تشكل انتهاكا من حكومة السودان للقرار نفسه.
    专家小组还认为,苏丹政府的此类低空掠过行为具有威胁性质,因此属于进攻性行动,也违反了同一项决议。
  • وقد رافقتهم مليشيا من رجال مسلحين على ظهور جمال وخيول. وأوقفت قوة المليشيا تقدمها بينما اندفعت القوة العسكرية العادية بالمركبات مارة بقرية أبو حمرة ثم عادت وهاجمتها.
    一组武装民兵骑在骆驼和马背上随伴他们,民兵部队制止他们前行,而机动化正规军事部队则掠过Abu Hamr村并回头发动攻击。
  • على الرغم من أنه ليس بوسع تقرير بمثل إيجاز هذا التقرير إلا استخلاص أبرز النقاط التاريخية، فإنه لا بد من الإشارة إلى أنه كان هناك خلال معظم القرن العشرين ما لا يقل عن خمسة من العوامل التي أدت إلى تهميش أهمية الحماية الاجتماعية بوجه عام، والحق في الضمان الاجتماعي بوجه خاص.
    A. 社会保护在二十世纪期间不受重视 12. 虽然如此简短的报告只能掠过历史的表面,但至少五个因素确保一般意义上的社会保护、特别是社会保障权在二十世纪多数时期不受重视。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3