提前释放
أمثلة
- وينبغي أن تكون المعايير المستخدمة كأساس لقرارات الإفراج المبكر، مثل حسن السلوك في السجن، واضحة وعادلة.
提前释放决定的标准应明确公正,如服刑表现良好等。 - بدائل عقوبة السجن والإفراج بدافع الرحمة عن السجناء الذين هم في مرحلة متقدمة من الإصابة بمرض الأيدز باء-
使用非监禁刑罚和以怜悯为由提前释放艾滋病晚期囚犯 - 347- وفي عام 2010 أيضاً، أفرج مبكراً عن 021 1 سجيناً يقضون عقوبات غير اتحادية.
同时,在2010年度,1,021名囚犯被获准提前释放。 - كما يعوق ذلك إمكانية طلب السجناء التمتع بمزايا من قبيل الإفراج المشروط أو المبكّر.
这也阻碍了罪犯获得应得的权利,例如有条件释放或提前释放。 - ويعتبر الإفراج المبكر ممكنا بموجب قانون العقوبات الإسلامي، على أن توضع في الحسبان جسامة الجريمة.
考虑到犯罪的严重性,根据《伊斯兰刑法典》可以提前释放。 - ويمكن أن يفرض على الحدث السجن مدى الحياة دون امكانية اطﻻق السراح المبكر في أربعة بلدان .
在4个国家,对少年犯可判处无期徒刑,而且不能提前释放。 - باء- بدائل عقوبة السجن والإفراج بدافع الرحمة عن السجناء الذين هم في مرحلة متقدمة من الإصابة بمرض الأيدز
B. 使用非监禁刑罚和以怜悯为由提前释放艾滋病晚期囚犯 - 41- وينبغي للتشريعات والسياسات أن تنصّ بوضوح على إمكانيات الإفراج المشروط أو الإفراج المبكِّر وشروط ذلك الإفراج.
法律和政策应明确规定假释和提前释放的可能性和相关条件。 - وتم الإفراج المبكر عما مجموعه 56 طفلا تساعدهم البعثة من مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة والسجون
在特派团协助下从警察拘留中心和监狱获得提前释放的儿童共 56人
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5