摩洛伊斯蘭解放陣線

• وقال المجندون الصغار في الجبهة إنهم تلقوا تدريباً عسكرياً ولُقنوا تعاليم إسلامية.
  年轻的摩洛伊斯兰解放阵线新兵说，他们受到军事训练并且接受伊斯兰教育。
• وتُدرج التحديثات على خطة العمل بانتظام في الاجتماعات التي تنظمها قيادة الجبهة.
  关于行动计划的最新通报定期纳入摩洛伊斯兰解放阵线领导层组织的各次会议。
• وأوقفت قيادة الجبهة هذا القائد في وقت لاحق كإجراء تأديبي.
  摩洛伊斯兰解放阵线的领导人后来对该指挥官采取了纪律处分措施，解除了其职务。
• وسجلت فرقة العمل القطرية 12 حادثا لتجنيد الأطفال واستخدامهم تورطت فيها جبهة مورو الإسلامية للتحرير.
  国家任务组记录了12起涉及摩洛伊斯兰解放阵线招募和使用儿童的案件。
• في الفترة المشمولة بالتقرير، سجلت 11 حالة من حالات القتل والتشويه المنسوبة إلى جبهة مورو الإسلامية للتحرير.
  在本报告所述期间，11起杀害和伤残事件涉及摩洛伊斯兰解放阵线。
• ويعيش العديد من الأطفال الذين يعتبرون مرتبطين بالجبهة في مجتمعاتهم المحلية، ويظلون أحيانا ملتحقين بالمدارس.
  许多被认为与摩洛伊斯兰解放阵线有关系的儿童生活在自己的社区中，有时仍要上学。
• وبعد هدوء في مطلع عام 2009، اندلع القتال من جديد بين الحكومة والجبهة في منتصف السنة.
  在经历2009年初的平静之后，政府与摩洛伊斯兰解放阵线的武装冲突又在年中爆发。
• وتهدف خطة العمل إلى إطلاق الأطفال من صفوف الجبهة وإعادة إدماجهم وتأهيلهم.
  该行动计划旨在推动从摩洛伊斯兰解放阵线的队伍中释放儿童，使他们重返社会并恢复正常生活。
• وأخيرا، ذكر أن احتمالات التوصل إلى اتفاق سلام بين حكومة الفلبين وجبهة مورو الإسلامية للتحرير الوطني مشرقة حاليا.
  最后，他说，菲律宾政府和摩洛伊斯兰解放阵线达成和平协定的前景目前十分明朗。