وهذه المسألة ذات أهمية قصوى ويجب النظر فيها بجدية فيما يتعلق بهدف تغيير سلوك الطرف المستهدف مع عدم التسبب في معاناة ﻻ داعي لها للسكان المدنيين. 这个问题具有最高的重要性,应根据改变目标当事方行为之目的,同时不致对平民百性造成不必要苦难来加以认真考虑。
وعلى سبيل الإدلاء بملاحظة عامة، تم التأكيد مجددا على أن الجزاءات لا ينبغي أن ينظر إليها كوسيلة من وسائل تسوية النزاعات بموجب الفصل السادس من الميثاق، بل من الأولى أن ينظر إليها كأداة تهدف إلى تغيير سلوك الدولة المستهدفة. 有人作为一般性的发言重申，不应当把制裁视为解决联合国宪章第七章所指的争端的工具，而应当视其为旨在改变目标方的行为的工具。
بيد أن تقييما للحملات الإعلامية في أمريكا الشمالية أظهر أنه حتى الحملات الجيدة التمويل والتخطيط والمستمرة محدودة الأثر في تغيير سلوك الفئة المستهدفة، رغم أنها كانت فعالة في تغيير مستوى المعلومات والوعي لديها. 但对北美洲媒体宣传运动的评估结果表明，即使这些运动的资金充足、规划完善和持之以恒，对改变目标群体的态度方面的作用也有限，不过对改变他们的信息和认识水平还是很有效。
وتؤكد نتائج التقييم الأخيرة لحملات وسائط الإعلام في أمريكا الشمالية الرأي القائل بأن الحملات، مهما كان نصيبها من التمويل والتخطيط والدعم جيدا، تبقى محدودة الأثر في تغيير مواقف المجموعة المستهدفة وإن كانت تؤثر بعض الشيء في تغيير مستويات الإعلام والتوعية. 最近对北美洲的传媒运动进行了评价，得出的结论进一步证实了所持的观点，这就是即使资金充裕，计划完善并持续开展的活动，但产生的效果仍然很有限，不足以改变目标群体的态度，尽管对改变信息和认识水平有一定影响。