政策协调员

• إذا ما جرى تنفيذ الاقتراح الجديد، فأن دور صنع السياسات سيقتصر على مجالات تغطيها وزارة العمل والأسرة والشؤون الاجتماعية حيث أنه من الضروري للمكتب، كي يظل نقطة مركزية أساسية لتنسيق السياسات، أن يكون في وسعه العمل مع كل الوزارات في مجال تعزيز المساواة بين الجنسين.
  如果实施新的建议，办公室的决策作用将被限定在劳动、家庭和社会事务部所涵盖的领域内。 然而，为了继续发挥重要政策协调员的作用，机会平等办公室需要在促进两性平等问题上同所有各部合作。