教程
أمثلة
- تحسين البيئة التعليمية وتأهيلها وتهيئتها لإدماج التقنية والنموذج الرقمي للمنهج.
强化教育环境,调整教程以利采用数字技术。 - لا يترك طفل بالخلف
"不让一个孩子落伍"(布希颁布的教育法案)授权的新教程 - (ه) رصد المناهج الدراسية ونوعية التعليم في المدارس الخاصة بوجه أفضل؛
改进对学校教程和私立学校教育质量的监督; - Lectures on International Law (co-edited, Tokyo, 2004). (محاضرات في القانون الدولي)
《国际法教程》(合编,东京,2004年) - ترجمة المناهج التدريبية وغيرها من الأدوات إلى سائر لغات الأمم المتحدة
将培训教程和其他工具翻译成联合国其他语文 - ومن المتوقع وضع الصيغة النهائية لمنهاج تدريس هندسة الفضاء في عام 2016.
预期空间工程教程将于2016年编制完毕。 - إعادة صياغة المناهج المدرسية لإلغاء القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي من الكتب المدرسية.
修改教程,清除教科书中的性别定型观念。 - 51- وبدأت الجلسة بعرض إيضاحي عن حالة منهاج تدريس هندسة الفضاء.
在会议一开始,首先介绍了空间工程教程的现状。 - وحدات تدريبية على مواضيع في مجال المفاوضات التجارية الدولية، قرص مدمج.
国际贸易谈判中有关议题的培训教程CD-ROM.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5