简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

散热器

"散热器" معنى
أمثلة
  • يهدف هذا المشروع إلى استقصاء أثر التلويث الذي تحدثه المحرّكات النفاثة للمحطة على خصائص عيّنات مواد البناء وعلى الهيكل الخارجي للمحطة، أي على الأجهزة المشعة وعلى الألواح الشمسية؛
    调查国际空间站喷气式发动机的污染对建筑材料样品性能和国际空间站外壳,即对散热器和太阳电池板的影响;
  • 102- ينبغي القيام بقطع وطحن المكثفات أو تفكيك الأجزاء الخارجية، مثل مبرد وحافظ وجلب المحولات لأغراض تقليص الحجم فقط مباشرة قبل تدميرها في مرفق مخصص لهذا الغرض.
    在送入专门设施进行销毁前,应切割和碾磨电容器,或拆卸变压器的散热器、油枕和套管等外件,以减小其尺寸。
  • 6- لكن في غياب الإجراءات الأمنية المناسبة، تلقى صندوق الضمان الاجتماعي مادة ثنائي اثيلين الجليكول المستعمل في مبردات محرك العربات عوض مادة الجليسيرين الخالصة التي طلبتها.
    然而,由于没有遵守相关的控制程序,社会保障基金订单购置纯甘油,但收到的却是二甘醇,而二甘醇是用于汽车散热器的。
  • وذُكر أن الإبداع لا يخص فقط التكنولوجيا الرفيعة المستوى، كما تدل على ذلك منتجات كالواقي من الوحل الذي تصنعه شركة Curana، أو مشعاع التدفئة المقتصد للطاقة الذي تصنعه شركة Jaga، أو الدراجة الكهربائية المصنعة في الصين.
    Curana自行车的挡泥板、捷卡公司(Jaga)的生态散热器或者中国的电动自行车等实例表明创新不仅仅是高技术创新。
  • وإذ تحيط اللجنة علماً بحظر تقييد الأيدي إلى القضبان والأنابيب، يساورها القلق إزاء التقارير التي تفيد بأن بعض المحتجزين تقيد أيديهم إلى أشياء ثابتة، من مثل الدفاءات وشبكات الأنابيب أو الكراسي، لمدة تصل إلى ست ساعات (المادة 11).
    委员会注意到缔约国禁止将被拘留者铐在栏杆和管道上,但是对有报道称一些被拘留者被铐在无法移动的物体,例如散热器和管道或椅子上长达6小时表示关切(第11条)。
  • 5-3 وتكرر صاحبة البلاغ أن ابنها ادعى بالفعل تعرضه للتعذيب، وقدمت تفاصيل مفادها أنه قد عُذّب بالصدمات الكهربائية على أنفه وأصابع قدميه. كما قُيدت يداه إلى مشعاع وضرب بهراوات مطاطية على عموده الفقري. كما ضُرب على كليتيه بمنشفة مبللة.
    3 提交人重申,她的儿子确实声称他受到酷刑,并提供了详细资料:他受到电击鼻子和脚趾的酷刑;以手铐被反锁在散热器上,并以橡胶警棍被拷打了背脊;还以湿毛巾鞭挞他的肾脏。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3