文职部分

• ستضم البعثة، برئاسة ممثلي الخاص، عنصرا مدنيا وعنصر شرطة وعنصرا عسكريا.
  特派团由我的特别代表领导，其中包括文职部分、警察部分和军事部分。
• ينبغي إيلاء أهمية مماثلة للتأهب العسكري وبناء قدرات العناصر المدنية في عمليات السلام؛
  对于和平行动中的军事准备和文职部分的能力建设应予以同等重视；
• وستواصل البعثة تعديل عنصرها المدني، حسب الاقتضاء، للتكيف مع الأولويات التي تنشأ.
  联利特派团将继续酌情调整其文职部分，以适应不断变化的优先事项。
• ستواصل البعثة تعديل عنصرها المدني، حسب الاقتضاء، بحيث يمكنها التكيف مع الأولويات الناشئة.
  联利特派团继续酌情调整其文职部分，以适应不断变化的优先需求。
• ولذا عقدت اجتماعات أسبوعية مع العنصرين المدني والعسكري للبعثة في نيروبي ومقديشو.
  在内罗毕和摩加迪沙与非索特派团军事部分和文职部分每周举行会议。
• ستواصل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا تعديل عنصرها المدني، عند الاقتضاء، للتكيف مع الأولويات المتغيرة.
  联利特派团将继续酌情调整文职部分，适应不断变化的优先任务。
• ستواصل البعثة تعديل عنصرها المدني، وفقاً لما تقتضيه الحال، بحيث يمكنها التكيف مع الأولويات الناشئة.
  特派团将继续酌情调整其文职部分，以适应不断变化的优先事项。
• ويبلغ قوام العنصر المدني في القوة 318 موظفا دوليا و 666 موظفا وطنيا.
  联黎部队文职部分有318个国际工作人员和666个本国工作人员。
• ويبلغ قوام العنصر المدني في القوة 332 موظفا دوليا و 654 موظفا وطنيا.
  联黎部队文职部分有332个国际工作人员和654个本国工作人员。